变變
Từ chứa chữ “变”
- 改变改變gǎi biànHSK 2
thay đổi; biến đổi; làm thay đổi; cải biến
- 变成變成biàn chéngHSK 2
biến thành; trở thành; thành
- 变化變化biàn huàHSK 3
thay đổi; biến hóa; sự biến đổi
- 转变轉變zhuǎn biànHSK 3
chuyển biến; thay đổi; chuyển đổi; sự chuyển biến
- 变为變為biàn wéiHSK 3
biến thành; trở thành; chuyển thành
- 变动變動biàn dòngHSK 5
biến động; thay đổi; dao động
- 变形變形biàn xíngHSK 6
biến dạng; biến hình; đổi hình dạng
- 变更變更biàn gēngHSK 6
thay đổi; biến đổi; sửa đổi
- 变换變換biàn huànHSK 6
biến đổi; thay đổi; chuyển đổi; luân phiên
- 变异變異biàn yìHSK 7–9
biến dị; biến thể; biến đổi; thay đổi
- 变革變革biàn géHSK 7–9
biến đổi; thay đổi; cải cách; chuyển biến
- 演变演變yǎn biànHSK 7–9
diễn biến; phát triển; tiến hóa; biến đổi
- 变质變質biàn zhìHSK 7–9
biến chất; hư hỏng; thoái hóa
- 变迁變遷biàn qiānHSK 7–9
sự thay đổi; biến thiên; thăng trầm
- 一成不变一成不變yī chéng bù biànHSK 7–9
không thay đổi; bất biến; cố định
- 千变万化千變萬化qiān biàn wàn huàHSK 7–9
biến hóa khôn lường; muôn hình vạn trạng; thay đổi không ngừng
- 变幻莫测變幻莫測biàn huàn mò cèHSK 7–9
biến hóa khó lường; thay đổi bất thường; khó đoán
- 哗变嘩變huá biànHSK 7–9
binh biến; nổi loạn; làm phản
- 变故變故biàn gù
an unforeseen event; accident; misfortune
- 畸变畸變jī biàn
distortion; aberration
Ví dụ
一切都不会改变。
yī qiè Dū bù huì gǎi biàn
Không có gì thay đổi cả.
Nothing will change.
什幺都不会改变。
shén Yāo Dū bù huì gǎi biàn
Không có gì thay đổi cả.
Nothing will change.
今晚天气会变冷。
jīn wǎn tiān qì huì biàn Lěng
Tối nay trời sẽ trở lạnh.
It's going to get cold tonight.
这样做的话什么都不会改变的。
zhè yàng zuò de huà shén me Dū bù huì gǎi biàn de
Không có gì thay đổi cả.
That won't change anything.
变量的声明在C和C++中极其重要。
biàn liàng de shēng míng zài hé Zhōng jí qí zhòng yào
Khai báo biến trong C/C++ vô cùng quan trọng.
Declarations of variables are extremely important in C and C++.
雨变小了。
yǔ biàn xiǎo liào
The rain is letting up.