古
Từ chứa chữ “古”
- 古代gǔ dàiHSK 3
thời cổ đại; thời xưa; cổ đại
- 古老gǔ lǎoHSK 5
cổ xưa; lâu đời; cổ kính
- 古典gǔ diǎnHSK 6
cổ điển; kinh điển
- 古怪gǔ guàiHSK 7–9
kỳ quái; lạ lùng; kỳ dị; quái gở
- 古董gǔ dǒngHSK 7–9
đồ cổ; cổ vật
- 古人gǔ rénHSK 7–9
người xưa; cổ nhân; loài người cổ; người đã khuất
- 古迹古蹟gǔ jìHSK 7–9
di tích; di tích lịch sử; thắng tích
- 古今中外gǔ jīn zhōng wàiHSK 7–9
xưa nay trong ngoài; mọi thời mọi nơi
- 古朴古樸gǔ pǔHSK 7–9
mộc mạc cổ kính; giản dị chất phác; cổ phác
- 前无古人前無古人qián wú gǔ rénHSK 7–9
chưa từng có tiền lệ; xưa nay chưa từng có
- 万古长青萬古長青wàn gǔ cháng qīngHSK 7–9
mãi mãi xanh tươi; trường tồn; đời đời bền vững
- 考古kǎo gǔ
archaeology; to engage in archaeological studies
- 盘古氏盤古氏Pán gǔ shì
Pangu (creator of the universe in Chinese mythology)
- 稽古振今jī gǔ zhèn jīn
studying the old to promote the new (idiom)
- 丝绸古路絲綢古路Sī chóu Gǔ lù
the ancient Silk Road; see also 絲綢之路|丝绸之路[Si1 chou2 zhi1 Lu4]
- 红古区紅古區Hóng gǔ Qū
Honggu, a district of Lanzhou City 蘭州市|兰州市[Lan2 zhou1 Shi4], Gansu
- 红古紅古Hóng gǔ
see 紅古區|红古区[Hong2 gu3 Qu1]
- 盘古盤古Pán gǔ
Pangu (creator of the universe in Chinese mythology)
- 稽古jī gǔ
to learn from the ancients; to study the classic texts
- 稀奇古怪xī qí gǔ guài
(idiom) crazy; bizarre; weird; fantastic; strange
Ví dụ
这次到北京来，一方面想游览北京的名胜古迹，另一方面也想看看多年不见的老朋友。
zhè cì dào Běi jīng lái yī fāng miàn xiǎng yóu lǎn Běi jīng de míng shèng gǔ jì lìng yī fāng miàn Yě xiǎng kàn kan duō nián bù jiàn de lǎo péng you
Lần này đến Bắc Kinh, một mặt là muốn du ngoạn các danh lam thắng cảnh của Bắc Kinh, mặt khác thì là cũng muốn gặp những người bạn cũ đã lâu không gặp.
他爱古兰经。
tā ài Gǔ lán jīng
He loved the Quran.
他的性情古怪。
tā de xìng qíng gǔ guài
He's a strange character.
这是一坐古城。
zhè shì yī Zuò gǔ chéng
This is a historic city.
罗马是坐古城。
Luó mǎ shì Zuò gǔ chéng
Rome is an old city.
肯收集古钱币。
kěn shōu jí Gǔ qián bì
Ken collects old coins.