叫
Từ chứa chữ “叫”
- 叫作jiào zuòHSK 2
được gọi là; gọi là
- 叫好jiào hǎoHSK 7–9
hoan hô; khen hay; cổ vũ
- 叫板jiào bǎnHSK 7–9
ra hiệu cho nhạc công; khiêu khích; thách thức
- 随叫随到隨叫隨到suí jiào suí dào
to be available at any time; to be on call
- 乱叫亂叫luàn jiào
to inconsiderately shout
- 惊叫驚叫jīng jiào
to cry out in fear
- 鸣叫鳴叫míng jiào
to emit a sound; (of birds, insects etc) to chirp, hoot etc; (of a siren, steam whistle etc) to sound
- 鸣冤叫屈鳴冤叫屈míng yuān jiào qū
to complain bitterly
- 叫唤叫喚jiào huan
to cry out; to bark out a sound
- 鸮叫鴞叫xiāo jiào
(of owls) to hoot or screech
- 叫停jiào tíng
(sports) to call a time-out; to halt; to put a stop to; to put on hold
- 刮刮叫guā guā jiào
variant of 呱呱叫[gua1 gua1 jiao4]
- 喊叫hǎn jiào
to cry out; to shout
- 叫苦jiào kǔ
to whine about hardships; to complain of one's bitter lot; to complain; to grumble
- 叫做jiào zuò
to be called; to be known as
- 鬼叫guǐ jiào
(coll.) to holler; to squawk
- 叫化子jiào huā zi
variant of 叫花子[jiao4 hua1 zi5]
- 叫喊jiào hǎn
exclamation; outcry; shout; yell
- 装穷叫苦裝窮叫苦zhuāng qióng jiào kǔ
to feign and complain bitterly of being poverty stricken (idiom)
- 号叫號叫háo jiào
to howl; to yell
Ví dụ
叫救护车。
jiào jiù hù chē
Gọi cấp cứu đi.
Call an ambulance.
我叫山田。
wǒ jiào Shān tián
Tôi tên là Yamada.
My name is Yamada.
事先打个招呼,别叫我临时抓瞎。
shì xiān dá gě zhāo hu Bié jiào wǒ lín shí zhuā xiā
Cứ chào hỏi một câu trước đã, không đến lúc lại vội vội vàng vàng.
Let me know beforehand instead of springing it on me at the last minute.
老王很谦虚,他说:“叫我负责可不行,跑跑龙套还可以。”
lǎo Wáng hěn qiān xū tā shuì jiào wǒ fù zé kě bu háng páo pǎo lóng tào Huán kě yǐ
Lão Vương rất khiêm tốn, ông nói: “Bảo tôi phụ trách thì không phải, hỗ trợ thôi thì còn được”.
叫警察!
jiào jǐng chá
Call the police!
叫警察。
jiào jǐng chá
Please call the police.