叫
Nghĩa tiếng Việt
- gọi
- kêu
- ra lệnh
- bảo
- được gọi là
- bởi
Nghĩa tiếng Anh
- to shout
- to call
- to order
- to ask
- to be called
- by (indicates agent in the passive mood)
✦ Phân tích từ bằng AI
Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.
Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).
Luyện phát âm
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
0 đóng gópChưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!
Ví dụ
Xem thêm叫救护车。
jiào jiù hù chē
Gọi cấp cứu đi.
Call an ambulance.
我叫山田。
wǒ jiào Shān tián
Tôi tên là Yamada.
My name is Yamada.
事先打个招呼,别叫我临时抓瞎。
shì xiān dá gě zhāo hu Bié jiào wǒ lín shí zhuā xiā
Cứ chào hỏi một câu trước đã, không đến lúc lại vội vội vàng vàng.
Let me know beforehand instead of springing it on me at the last minute.
老王很谦虚,他说:“叫我负责可不行,跑跑龙套还可以。”
lǎo Wáng hěn qiān xū tā shuì jiào wǒ fù zé kě bu háng páo pǎo lóng tào Huán kě yǐ
Lão Vương rất khiêm tốn, ông nói: “Bảo tôi phụ trách thì không phải, hỗ trợ thôi thì còn được”.
叫警察!
jiào jǐng chá
Call the police!
叫警察。
jiào jǐng chá
Please call the police.
狗在叫。
gǒu zài jiào
The dog is barking.
狗会叫。
gǒu huì jiào
Dogs bark.
Cách đọc khác
Từ ghép chứa “叫”
- 叫作jiào zuòHSK 2
được gọi là; gọi là
- 叫好jiào hǎoHSK 7–9
hoan hô; khen hay; cổ vũ
- 叫板jiào bǎnHSK 7–9
ra hiệu cho nhạc công; khiêu khích; thách thức
- 随叫随到隨叫隨到suí jiào suí dào
to be available at any time; to be on call
- 鬼叫guǐ jiào
(coll.) to holler; to squawk
- 惊叫驚叫jīng jiào
to cry out in fear
- 装穷叫苦裝窮叫苦zhuāng qióng jiào kǔ
to feign and complain bitterly of being poverty stricken (idiom)
- 号叫號叫háo jiào
to howl; to yell