吞
Từ chứa chữ “吞”
- 吞咽吞嚥tūn yàn
to swallow; to gulp
- 云吞雲吞yún tūn
wonton
- 吞并吞併tūn bìng
to annex
- 人心不足蛇吞象rén xīn bù zú shé tūn xiàng
a man who is never content is like a snake trying to swallow an elephant (idiom)
- 并吞併吞bìng tūn
to swallow up; to annex; to merge
- 侵吞qīn tūn
to annex; to swallow (up); to embezzle
- 饮恨吞声飲恨吞聲yǐn hèn tūn shēng
to harbor a grudge with deep-seated hatred (idiom)
- 吞吃tūn chī
to devour
- 吞吐tūn tǔ
to take in and send out (in large quantities)
- 吞吐量tūn tǔ liàng
throughput
- 吞吞吐吐tūn tūn tǔ tǔ
to hum and haw (idiom); to mumble as if hiding sth; to speak and break off, then start again; to hold sth back
- 吞噬tūn shì
to swallow; to engulf; to gobble up
- 吞噬作用tūn shì zuò yòng
(biology) phagocytosis
- 吞噬细胞吞噬細胞tūn shì xì bāo
phagocyte (cell that ingests and destroys foreign matter)
- 蚕食鲸吞蠶食鯨吞cán shí jīng tūn
(lit.) to nibble like a silkworm or swallow like a whale (idiom); (fig.) to seize (territory etc) incrementally or wholesale
- 吞咽困难吞嚥困難tūn yàn kùn nán
dysphagia (medicine)
- 吞拿鱼吞拿魚tūn ná yú
(loanword) tuna
- 吞服tūn fú
to swallow; to take (medicine)
- 吞没吞沒tūn mò
to embezzle; to swallow up; to engulf
- 私吞sī tūn
to misappropriate (public funds etc); to embezzle
Ví dụ
吞下吧！
tūn xià bā
Swallow!
房子被火吞噬了。
fáng zi bèi Huǒ tūn shì liào
The house was in flames.
他狼吞虎咽地吃了一顿。
tā láng tūn hǔ yàn de chī liào yī dùn
He devoured his meal.
他狼吞虎咽地吃了食物。
tā láng tūn hǔ yàn de chī liào shí wù
He wolfed down the food.
食物在吞咽前要经过咀嚼。
shí wù zài tūn yàn qián yāo jīng guò jǔ jué
Food should be chewed before being swallowed.
别狼吞虎咽的。你最好细嚼慢咽地吃。
Bié láng tūn hǔ yàn de nǐ zuì hǎo xì jiáo màn yàn de chī
Stop inhaling your food. You should eat a little slower.