启唘
Từ chứa chữ “启”
- 启动啟動qǐ dòngHSK 5
khởi động; khởi chạy; phát động; triển khai; kích hoạt; khởi tạo
- 启发啟發qǐ fāHSK 5
gợi mở; khai sáng; khơi gợi; giảng giải
- 启事啟事qǐ shìHSK 5
thông báo; cáo thị; giấy thông báo
- 开启開啟kāi qǐHSK 7–9
mở ra; bắt đầu; khởi đầu; khởi động
- 启示啟示qǐ shìHSK 7–9
gợi mở; khai sáng; mặc khải; bài học
- 启迪啟迪qǐ díHSK 7–9
khai sáng; gợi mở
- 启蒙啟矇qǐ méngHSK 7–9
khai sáng; dạy dỗ trẻ; mở mang trí tuệ
- 启程啟程qǐ chéng
to set out on a journey
- 不愤不启不憤不啟bù fèn bù qǐ
a student shall not be enlightened until he has tried hard by himself (idiom)
- 难以启齿難以啟齒nán yǐ qǐ chǐ
to be too embarrassed to mention sth (idiom); to find it hard to speak about sth
- 重新启动重新啟動chóng xīn qǐ dòng
to reboot; to restart
- 重启重啟chóng qǐ
to restart (a machine etc); to reactivate (a postponed project etc)
- 启封啟封qǐ fēng
to open sth that has been sealed
- 冷启动冷啟動lěng qǐ dòng
to cold start (a vehicle, a computer etc)
- 谨启謹啟jǐn qǐ
to respectfully inform (used at the beginning or end of letters)
- 启奏啟奏qǐ zòu
to submit a report to the king; to talk to the king
- 启动子啟動子qǐ dòng zi
promoter
- 启动区啟動區qǐ dòng qū
boot sector (computing)
- 哀启哀啟āi qǐ
obituary (archaic term)
- 自启自啟zì qǐ
(of a machine, app etc) to start on its own; to autostart
Ví dụ
把电脑重新启动
bǎ diàn nǎo chóng xīn qǐ dòng
Reboot the computer.
您需要重启电脑。
nín xū yào chóng qǐ diàn nǎo
You need to restart your PC.
John启动了车。
qǐ dòng liào Chē
John started the car.
重新启动你的电脑。
chóng xīn qǐ dòng nǐ de diàn nǎo
Restart your computer.
你需要重新启动电脑。
nǐ xū yào chóng xīn qǐ dòng diàn nǎo
You need to reboot your computer.
您需要重新启动电脑。
nín xū yào chóng xīn qǐ dòng diàn nǎo
You need to reboot your computer.