哀
Từ chứa chữ “哀”
- 悲哀bēi āiHSK 7–9
buồn bã; đau buồn; bi ai
- 哀求āi qiúHSK 7–9
van xin; cầu khẩn; van nài
- 喜怒哀乐喜怒哀樂xǐ nù āi lèHSK 7–9
hỷ nộ ai lạc; cảm xúc; vui buồn giận dữ
- 耶利米哀歌Yē lì mǐ āi gē
the Lamentations of Jeremiah
- 默哀mò āi
to observe a moment of silence in tribute
- 腹哀fù āi
Abdominal Lament; acupuncture point SP 16
- 莫里哀Mò lǐ āi
Molière (1622-1673), French playwright and actor, master of comedy
- 苦苦哀求kǔ kǔ āi qiú
to entreat piteously; to implore
- 哀告宾服哀告賓服āi gào bīn fú
to bring tribute as sign of submission (idiom); to submit
- 志哀誌哀zhì āi
to pay respects to the dead; to mark sb's passing
- 哀兵必胜哀兵必勝āi bīng bì shèng
an army burning with righteous indignation is bound to win (idiom)
- 乞哀告怜乞哀告憐qǐ āi gào lián
begging for pity and asking for help (idiom)
- 可哀kě āi
miserably
- 哀矜āi jīn
to take pity on; to feel sorry for
- 哀伤哀傷āi shāng
grief; distress; bereavement; grieved; heartbroken; dejected
- 致哀zhì āi
to express grief; to mourn
- 哀劝哀勸āi quàn
to persuade by all possible means; to implore
- 哀告āi gào
to beg piteously; to supplicate
- 节哀顺变節哀順變jié āi shùn biàn
(idiom) restrain one's grief and accept what has happened (expression of condolence)
- 节哀節哀jié āi
to restrain one's grief (used in expressions of condolence, e.g. 請節哀|请节哀[qing3 jie2 ai1] and 節哀順變|节哀顺变[jie2 ai1 shun4 bian4])
Ví dụ
哀莫大于心死。
āi mò dà yú xīn sǐ
Nothing is more sad than stupidity and apathy.
汤姆正在哀悼。
Tāng mǔ zhèng zài āi dào
Tom is in mourning.
她的眼神里充满了悲哀。
tā de yǎn shén lǐ chōng mǎn liào bēi āi
Her eyes were full of sadness.
寡妇为她的丈夫哀悼了很久。
guǎ fu wéi tā de zhàng fu āi dào liào hěn jiǔ
The widow mourned for her husband for a long time.
俄罗斯对在人质事件中牺牲的人们表示哀悼。
É luó sī duì zài rén zhì shì jiàn Zhōng xī shēng de rén men biǎo shì āi dào
Russia expresses regret for those lost in the hostage incident.
过了一会儿，小黑兔就坐了下来，脸上的神情十分哀伤。
Guō liào yī huì r xiǎo Hēi tù jiù Zuò liào xià lai liǎn shǎng de shén qíng shí fēn āi shāng
After a while, the little black rabbit sat down, and looked very sad.