衣
Từ chứa chữ “衣”
- 衣服yī fuHSK 1
quần áo
- 大衣dà yīHSK 2
áo khoác; áo măng tô; áo choàng
- 洗衣机洗衣機xǐ yī jīHSK 2
máy giặt
- 上衣shàng yīHSK 3
áo khoác; áo ngoài; áo phía trên
- 衬衣襯衣chèn yīHSK 3
áo sơ mi; áo trong
- 衣架yī jiàHSK 3
móc áo; giá treo quần áo; mắc áo
- 毛衣máo yīHSK 4
áo len; áo đan
- 内衣內衣nèi yīHSK 6
đồ lót; áo lót
- 外衣wài yīHSK 6
áo ngoài; áo khoác; vẻ bề ngoài
- 雨衣yǔ yīHSK 6
áo mưa
- 洗衣粉xǐ yī fěnHSK 6
bột giặt
- 更衣室gēng yī shìHSK 7–9
phòng thay đồ; phòng thay quần áo; phòng vệ sinh
- 衣食住行yī shí zhù xíngHSK 7–9
ăn mặc ở đi lại; nhu cầu thiết yếu của đời sống
- 节衣缩食節衣縮食jié yī suō shíHSK 7–9
thắt lưng buộc bụng; sống tằn tiện; tiết kiệm chi tiêu
- 衣裳yī shang
(coll.) clothes
- 白衣苍狗白衣蒼狗bái yī cāng gǒu
lit. (cloud shapes) changing from a white shirt to a gray dog (idiom); fig. the unpredictable changeability of the world
- 白衣战士白衣戰士bái yī zhàn shì
warrior in white; medical worker
- 白衣天使bái yī tiān shǐ
"angel in white" (laudatory term for a nurse)
- 白大衣高血压白大衣高血壓bái dà yī gāo xuè yā
white coat hypertension; white coat syndrome
- 皇帝的新衣Huáng dì de xīn yī
the Emperor's new clothes (i.e. naked)
Ví dụ
这件衣服真漂亮。
zhè jiàn yī fu zhēn piào liang
Bộ đồ này rất đẹp.
This piece of clothing is really pretty.
这衣服颜色既不是红色,也不是橙色。
zhè yī fu yán sè jì bù shì hóng sè Yě bù shì chéng sè
Màu sắc của bộ quần áo này không phải màu đỏ, cũng chẳng phải màu cam.
The color of this clothing is neither red nor orange.
他穿衣服一向很随便,颜色、样式都无所谓。
tā chuān yī fú yī xiàng hěn suí biàn yán sè yàng shì Dū wú suǒ wèi
Anh ấy ăn mặc vẫn luôn rất tùy tiện, màu sắc, dáng điệu đều thế nào cũng được.
He always dresses very casually, and doesn't care about color or style.
穿衣服!
chuān yī fú
Get dressed!
穿衣服。
chuān yī fú
Get dressed.
我脱衣服。
wǒ tuō yī fú
I'm undressing.