团團
Từ chứa chữ “团”
- 团结團結tuán jiéHSK 3
đoàn kết; sự đoàn kết; thống nhất
- 团体團體tuán tǐHSK 3
đoàn thể; tập thể; nhóm; tổ chức
- 代表团代表團dài biǎo tuánHSK 3
đoàn đại biểu
- 集团集團jí tuánHSK 5
tập đoàn; nhóm; khối
- 团长團長tuán zhǎngHSK 5
trung đoàn trưởng; trưởng đoàn; người tổ chức mua chung
- 团队團隊tuán duìHSK 6
đội; nhóm; tập thể; đoàn đội
- 团伙團伙tuán huǒHSK 7–9
băng nhóm; bọn tội phạm; đồng phạm; tay chân
- 社团社團shè tuánHSK 7–9
đoàn thể; hội; câu lạc bộ; tổ chức
- 团聚團聚tuán jùHSK 7–9
đoàn tụ; sum họp; tụ họp
- 剧团劇團jù tuánHSK 7–9
đoàn kịch; đoàn biểu diễn; đoàn nghệ thuật
- 团圆團圓tuán yuánHSK 7–9
đoàn viên; sum họp; tụ họp
- 团员團員tuán yuánHSK 7–9
đoàn viên; thành viên; thành viên nhóm
- 谜团謎團mí tuánHSK 7–9
điều bí ẩn; câu đố; mối hoài nghi; tình huống khó đoán
- 管弦乐团管弦樂團guǎn xián yuè tuán
orchestra
- 社会团体社會團體shè huì tuán tǐ
social group; community organization
- 皇冠出版集团皇冠出版集團Huáng guān Chū bǎn Jí tuán
Crown publishing group, Hong Kong
- 百团大战百團大戰Bǎi tuán Dà zhàn
Hundred Regiments offensive of August-December 1940, a large scale offensive against the Japanese by the communists
- 百胜餐饮集团百勝餐飲集團Bǎi shèng Cān yǐn Jí tuán
Yum! Brands, Inc., American fast food corporation operating Pizza Hut, KFC etc.
- 男团男團nán tuán
boy band
- 疑团疑團yí tuán
doubts and suspicions; a maze of doubts; puzzle; mystery
Ví dụ
云是天空中的水汽团。
yún shì tiān kōng zhòng dì shuǐ qì tuán
Mây là do hơi nước trong không trung tích tụ thành.
A cloud is a mass of vapor in the sky.
团结一切可以团结的力量。
tuán jié yī qiè kě yǐ tuán jié de lì liang
Đoàn kết mọi lực lường có thể đoàn kết được.
另外,这间房里面没有冷气设备之类的东西,有的只是一把团扇。
lìng wài zhè jiān Fáng lǐ miàn méi yǒu lěng qì shè bèi zhī lèi de dōng xī yǒu de zhǐ shì yī bǎ tuán shàn
Ngoài ra, phòng này không có thiết bị làm lạnh hay gì hết, mà chỉ có một cái quạt giấy.
今天比赛又爆冷门,一向默默无闻的火车头队一举夺得团体赛冠军。
jīn tiān bǐ sài yòu bào lěng mén yī xiàng mò mò wú wén de huǒ chē tóu duì yī jǔ duó dé tuán tǐ sài guàn jūn
Trận thi đấu hôm nay lại có kết quả bất ngờ, đội đầu máy xe lửa chẳng ai biết đến từ trước nay lại một đòn mà đoạt quán quân trong trận thi đấu đồng đội.
你有团子吗?
nǐ yǒu tuán zi má
Do you have some dango?
那是个马戏团!
nà shi gě mǎ xì tuán
That is a circus!