堂
Từ chứa chữ “堂”
- 课堂課堂kè tángHSK 2
lớp học; giờ học; buổi học
- 食堂shí tángHSK 4
nhà ăn; căng tin; phòng ăn
- 天堂tiān tángHSK 6
thiên đường; thiên đàng; nơi cực lạc
- 教堂jiào tángHSK 6
nhà thờ; nhà nguyện
- 礼堂禮堂lǐ tángHSK 6
hội trường; lễ đường; phòng họp lớn
- 殿堂diàn tángHSK 7–9
cung điện; đại sảnh; đền điện
- 学堂學堂xué tángHSK 7–9
trường học; học đường
- 哄堂大笑hōng táng dà xiàoHSK 7–9
cả phòng cười rộ; cười vang cả nhà; mọi người cười ầm
- 礼拜堂禮拜堂lǐ bài táng
chapel; church (Protestant)
- 禅堂禪堂chán táng
meditation room (in Buddhist monastery)
- 圣索非亚大教堂聖索非亞大教堂Shèng suǒ fēi yà Dà jiào táng
Hagia Sophia (the main cathedral of Constantinople, subsequently the major mosque of Istanbul)
- 祠堂cí táng
ancestral hall; memorial hall
- 纪念堂紀念堂jì niàn táng
memorial hall; mausoleum
- 圣安多尼堂区聖安多尼堂區Shèng ān duō ní táng qū
St Anthony Parish (Macau); Freguesia de Santo António
- 群言堂qún yán táng
letting everyone have their say; taking people's views into account; free expression of different views; (contrasted with 一言堂[yi1 yan2 tang2])
- 经堂經堂jīng táng
scripture hall (Buddhism)
- 圣母教堂聖母教堂shèng mǔ jiào táng
Church of Our Lady; Frauenkirche
- 登堂入室dēng táng rù shì
(lit.) from the main room, enter the inner chamber (idiom); (fig.) to go to the next level; to attain a higher level
- 留堂liú táng
to stay behind (after class); to be given detention; detention
- 穿堂风穿堂風chuān táng fēng
draft
Ví dụ
哄堂大笑。
hōng táng dà xiào
The whole audience erupted in laughter.
我是跑堂。
wǒ shì pǎo táng
I'm a waiter.
你去教堂吗？
nǐ qù jiào táng má
Do you go to church?
那是坐教堂。
nà shi Zuò jiào táng
That's a church.
食堂开了吗？
shí táng kāi liào má
Is the canteen open yet?
食堂怎么走？
shí táng zěn me zǒu
Which way is the canteen?