夹夾
to press from either side; to place in between; to sandwich; to carry sth under armpit
Từ chứa chữ “夹”
- 夹子夾子jiā zi
clip; clamp; tongs; folder
- 夹杂夾雜jiā zá
to mix together (disparate substances); to mingle; a mix; to be tangled up with
- 缠夹纏夾chán jiā
to annoy; to bother; to harass
- 肉夹馍肉夾饃ròu jiā mó
lit. meat wedged in steamed bun; "Chinese burger"; sliced meat sandwich popular in north China
- 背夹电池背夾電池bèi jiā diàn chí
battery case (for a smartphone)
- 胡桃夹子胡桃夾子Hú táo Jiā zi
The Nutcracker (ballet)
- 变调夹變調夾biàn diào jiā
(music) capo
- 包夹包夾bāo jiā
to surround; to hem in; (sports) double-teaming
- 资料夹資料夾zī liào jiā
(file) folder
- 钱夹錢夾qián jiā
wallet; Taiwan pr. [qian2 jia2]
- 防夹防夾fáng jiā
antipinch (e.g. preventing catching fingers in automatic car windows)
- 双人包夹雙人包夾shuāng rén bāo jiā
(sports) double-teaming
- 雨夹雪雨夾雪yǔ jiā xuě
sleet; mixture of snow and rain
- 发夹髮夾fà jiā
hair clip
- 鳄鱼夹鱷魚夾è yú jiā
crocodile clip; spring clip
- 衣夹衣夾yī jiā
clothespin; clothes peg
- 受夹板气受夾板氣shòu jiā bǎn qì
to be attacked by both sides in a quarrel; to be caught in the crossfire
- 夹生夾生jiā shēng
half-cooked; (fig.) not completely done, solved, developed etc
- 夹七夹八夾七夾八jiā qī jiā bā
completely mixed up; in a muddle
- 缠夹不清纏夾不清chán jiā bù qīng
to muddle things together (idiom); to bother sb with annoying muddle-headed talk
Ví dụ
这夹克很合身。
zhè jiā kè hěn hé shēn
This jacket is a tight fit.
我有一本剪报夹。
wǒ yǒu yī běn jiǎn bào jiā
I have a newspaper clipping file.
我们吃面包夹黄油。
wǒ men chī miàn bāo jiā huáng yóu
We eat butter on bread.
我的手被门夹到了。
wǒ de shǒu bèi Mén jiā dào liǎo
I caught my finger in the door.
我不喜欢那件夹克。
wǒ bù xǐ huan Nā jiàn jiā kè
I don't like this jacket.
这件夹克挺合身的。
zhè jiàn jiā kè tǐng hé shēn de
This jacket sets well.