夫
Từ chứa chữ “夫”
- 功夫gōng fuHSK 3
công phu; võ công; kỹ năng; công sức
- 大夫dà fūHSK 3
đại phu; quan lớn
- 大夫dài fuHSK 3
bác sĩ; thầy thuốc; y sĩ
- 工夫gōng fuHSK 3
thời gian; lúc rảnh; công phu; công sức
- 工夫gōng fūHSK 3
lao công; phu phen; người làm thuê
- 丈夫zhàng fuHSK 4
chồng; người chồng
- 夫人fū renHSK 4
phu nhân; bà; vợ
- 夫妇夫婦fū fùHSK 4
vợ chồng; đôi vợ chồng
- 夫妻fū qīHSK 4
vợ chồng; cặp vợ chồng
- 高尔夫球高爾夫球gāo ěr fū qiúHSK 7–9
golf; gôn; bóng gôn
- 下功夫xià gōng fuHSK 7–9
bỏ công sức; nỗ lực; dụng công
- 毕尼奥夫畢尼奧夫Bì ní ào fū
Hugo Benioff (1899-1968), Caltech seismologist
- 病夫bìng fū
sick man
- 穆夫提mù fū tí
(Islam) mufti (loanword from Arabic)
- 御夫座禦夫座Yù fū zuò
Auriga (constellation)
- 福田康夫Fú tián Kāng fū
FUKUDA Yasuo (1936-), Japanese LDP politician, prime minister 2007-2008
- 福斯塔夫Fú sī tǎ fū
Falstaff (Shakespearian character)
- 相夫教子xiàng fū jiào zǐ
to assist one's husband and educate the children (idiom); the traditional roles of a good wife
- 男子汉大丈夫男子漢大丈夫nán zǐ hàn dà zhàng fu
(coll.) he-man
- 毕尼奥夫带畢尼奧夫帶Bì ní ào fū dài
Benioff zone (geology); also called Wadati-Benioff zone
Ví dụ
帕克夫人面带微笑向他打招呼。
pà Kè fū ren miàn dài wēi xiào Xiàng tā dǎ zhāo hu
Bà Parker mỉm cười chào anh ấy.
Mrs. Parker greeted him with a smile.
她已经能够结婚了,也就是说,她是有夫之妇。
tā yǐ jīng néng gòu jié hūn liào yě jiù shì shuō tā shì yǒu fū zhī fù
Cô ấy đã có thể kết hôn rồi, nói cách khác, cô ấy là người phụ nữ đã có chồng.
哈巴罗夫斯克是俄罗斯远东地区最大的城市之一。
Hā bā luó fū sī kè shì É luó sī Yuǎn dōng dì qū zuì dà de chéng shì zhī yī
Khabarovsk là một trong những thành phố lớn nhất vùng Viễn Đông nước Nga.
我们是夫妇。
wǒ men shì fū fù
We are husband and wife.
敏夫喜欢谁?
mǐn fū xǐ huan shéi
Who does Toshio like?
他是个懦夫。
tā shì gě nuò fū
He is a coward.