夫人
Nghĩa tiếng Việt
- phu nhân
- bà
- vợ
Nghĩa tiếng Anh
- lady
- madam
- Mrs.
- CL:位[wei4]
✦ Phân tích từ bằng AI
Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.
Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).
Luyện phát âm
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
0 đóng gópChưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!
Ví dụ
Xem thêm帕克夫人面带微笑向他打招呼。
pà Kè fū ren miàn dài wēi xiào Xiàng tā dǎ zhāo hu
Bà Parker mỉm cười chào anh ấy.
Mrs. Parker greeted him with a smile.
请和夫人一起来吧!
qǐng hé fū ren yī qǐ lái bā
Please come over with your wife.
她以前是第一夫人。
tā yǐ qián shì dì yī fū rén
She was the First Lady.
镭是居里夫人所发现的。
léi shì Jū lǐ fū ren suǒ fā xiàn de
It was Marie Curie who discovered radium.
这位就是谁想见你的夫人。
zhè wèi jiù shì shéi xiǎng jiàn nǐ de fū ren
This is the lady who wants to see you.
女王为公爵夫人费心做了很多。
nǚ wáng wéi gōng jué fū rén fèi xīn zuò liào hěn duō
The Queen has gone to a lot of trouble for the Duchess.
威斯特夫人正在忙碌地准备早餐。
wēi Sī tè fū ren zhèng zài máng lù de zhǔn bèi zǎo cān
Mrs. West is busy getting breakfast ready.
布朗夫人写了一本关于政治的书。
Bù lǎng fū ren xiě liào yī běn guān yú zhèng zhì de Shū
Mrs. Brown wrote a book on politics.
Từ ghép chứa “夫人”
- 第一夫人dì yī fū rén
First Lady (wife of the head of state)
- 萨哈罗夫人权奖薩哈羅夫人權獎Sà hǎ luó fū Rén quán jiǎng
the EU Sakharov Human Rights Prize
- 萨哈诺夫人权奖薩哈諾夫人權獎Sà hǎ nuò fū Rén quán jiǎng
the EU Sakharov prize for human rights
- 赔了夫人又折兵賠了夫人又折兵péi le fū rén yòu zhé bīng
lit. having given away a bride, to lose one's army on top of it (idiom); fig. to suffer a double loss after trying to trick the enemy
- 麦克白夫人麥克白夫人Mài kè bái Fū ren
Lady Macbeth
- 公爵夫人gōng jué fū rén
duchess
- 太夫人tài fū rén
(old) dowager; old lady (title for the mother of a noble or an official)
- 如夫人rú fū ren
(old) concubine