寝寑
Từ chứa chữ “寝”
- 寝室寢室qǐn shìHSK 7–9
phòng ngủ; ký túc xá
- 废寝忘食廢寢忘食fèi qǐn wàng shíHSK 7–9
quên ăn quên ngủ; mải mê quên ăn ngủ; chú tâm quên mọi thứ
- 陵寝陵寢líng qǐn
tomb (of king or emperor)
- 食肉寝皮食肉寢皮shí ròu qǐn pí
to eat sb's flesh and sleep on their hide (idiom); to swear revenge on sb; implacable hatred; to have sb's guts for garters
- 寿终正寝壽終正寢shòu zhōng zhèng qǐn
to die of old age; to die in one's bed at a ripe old age; (fig.) (of a structure or machine etc) to come to the end of its life
- 安寝安寢ān qǐn
to sleep peacefully
- 寝具寢具qǐn jù
bedding
- 寝苫枕块寢苫枕塊qǐn shān zhěn kuài
bed of straw and pillow of clay (idiom); the correct etiquette for a filial son during the mourning period
- 寝食不安寢食不安qǐn shí bù ān
see 寢食難安|寝食难安[qin3 shi2 nan2 an1]
- 寝食难安寢食難安qǐn shí nán ān
(lit.) unable to sleep or eat in peace (idiom); (fig.) deeply worried or troubled
- 就寝就寢jiù qǐn
to go to sleep; to go to bed (literary)
- 废寝忘餐廢寢忘餐fèi qǐn wàng cān
see 廢寢忘食|废寝忘食[fei4 qin3 wang4 shi2]
- 废寝食廢寢食fèi qǐn shí
to neglect sleep and food
- 忘餐废寝忘餐廢寢wàng cān fèi qǐn
see 廢寢忘食|废寝忘食[fei4 qin3 wang4 shi2]
- 枕戈寝甲枕戈寢甲zhěn gē qǐn jiǎ
lit. to sleep on one's armor with a spear as a pillow (idiom); fig. to keep ready for battle at all times
Ví dụ
我晚上很晚就寝。
wǒ wǎn shang hěn wǎn jiù qǐn
I go to bed late at night.
就寝之前不要喝啤酒。
jiù qǐn zhī qián bù yào hē pí jiǔ
Do not drink beer before going to bed.
长久以来我都很早就寝。
cháng jiǔ yǐ lái wǒ Dū hěn zǎo jiù qǐn
For a long time, I've had a habit of going to bed early.
差不多是就寝的时间了。
chà bu duō shì jiù qǐn de shí jiān liào
It's almost time to go to bed.
差不多是我们就寝的时间了。
chà bu duō shì wǒ men jiù qǐn de shí jiān liào
It's about time we went to bed.