差
Từ chứa chữ “差”
- 差不多chà bu duōHSK 2
gần như; khoảng chừng; xấp xỉ; tương đương
- 差别差別chā biéHSK 5
sự khác biệt; khác nhau; chênh lệch
- 差距chā jùHSK 5
khoảng cách; chênh lệch; sự khác biệt
- 出差chū chāiHSK 5
đi công tác
- 差点儿差點兒chà diǎn rHSK 5
suýt; suýt nữa; gần như
- 差一点儿差一點兒chà yī diǎn rHSK 5
suýt nữa; gần như; thiếu chút nữa
- 差异差異chā yìHSK 6
sự khác biệt; sai lệch; chênh lệch
- 差错差錯chā cuòHSK 7–9
sai sót; lỗi lầm; nhầm lẫn; sự cố
- 相差xiāng chàHSK 7–9
chênh lệch; khác nhau; sai khác
- 误差誤差wù chāHSK 7–9
sai số; sai lệch; độ lệch
- 偏差piān chāHSK 7–9
sai lệch; thiên lệch; độ lệch
- 差额差額chā éHSK 7–9
chênh lệch; số dư; khoản chênh
- 反差fǎn chāHSK 7–9
sự tương phản; độ chênh lệch
- 落差luò chāHSK 7–9
chênh lệch độ cao; chênh lệch; khoảng cách
- 顺差順差shùn chāHSK 7–9
thặng dư; xuất siêu
- 时差時差shí chā
time difference; time lag; jet lag
- 神差鬼使shén chāi guǐ shǐ
see 鬼使神差[gui3 shi3 shen2 chai1]
- 相差不多xiāng chà bu duō
not much difference
- 相位差xiàng wèi chā
phase difference
- 秒差距miǎo chā jù
parsec (astronomy)
Ví dụ
我的英文很差。
wǒ de Yīng wén hěn chā
Tiếng Anh của tôi rất tệ.
I was poor at English.
差异惊人。
chā yì jīng rén
The difference is striking.
我来出差。
wǒ lái chū chāi
I came on business.
差点就对了。
chà diǎn jiù duì le
That is almost correct.
他们差六岁。
tā men chā liù suì
The difference in their ages is six years.
这条路很差。
zhè tiáo Lù hěn chā
This road is terrible.