庸
Từ chứa chữ “庸”
- 庸俗yōng súHSK 7–9
tầm thường; thô tục; sến; quê mùa
- 中庸zhōng yōngHSK 7–9
trung dung; đạo trung dung; tầm thường; bình thường
- 金庸Jīn Yōng
Jin Yong, pen name of Louis Cha (1924-2018), wuxia 武俠|武侠[wu3 xia2] novelist, author of the 1957-1961 Condor Trilogy
- 附庸fù yōng
vassal; dependent; subordinate; subservient
- 附庸风雅附庸風雅fù yōng fēng yǎ
(of an uneducated person) to mingle with the cognoscenti; to pose as a culture lover; to be a culture snob; having pretensions to culture
- 中庸Zhōng yōng
Trung Dung; trung dung; vừa phải
- 中庸之道zhōng yōng zhī dào
doctrine of the mean; moderation in all things
- 凡庸fán yōng
ordinary; mediocre
- 大庸Dà yōng
Dayong, former name of Zhangjiajie 張家界|张家界[Zhang1 jia1 jie4], Hunan
- 居庸关居庸關Jū yōng guān
Juyongguan, frontier fortress on Great Wall north of Beijing, in Changping district 昌平區|昌平区[Chang1 ping2 qu1]
- 平庸之辈平庸之輩píng yōng zhī bèi
a nobody; a nonentity
- 平庸píng yōng
mediocre; indifferent; commonplace
- 平庸之恶平庸之惡píng yōng zhī è
(philosophy) banal evil
- 庸才yōng cái
mediocrity
- 庸碌yōng lù
mediocre
- 庸碌无能庸碌無能yōng lù wú néng
mediocre and incompetent
- 庸医庸醫yōng yī
quack; charlatan
- 庸人yōng rén
mediocre person
- 庸人自扰庸人自擾yōng rén zì rǎo
lit. silly people get their panties in a bunch (idiom); fig. to get upset over nothing; to make problems for oneself
- 庸俗化yōng sú huà
debasement; vulgarization
Ví dụ
庸人自扰。
yōng rén zì rǎo
Much ado about nothing.
无庸置疑！
wú yōng zhì yí
Without a doubt!
毋庸置疑。
wú yōng zhì yí
Indubitably.
凡事行中庸之道。
fán shì háng zhōng yōng zhī dào
Moderation in all things.
这个医生是个庸医。
zhè ge yī shēng shì gě yōng yī
The doctor was a charlatan.
毋庸置疑，汤姆毒害了玛丽。
wú yōng zhì yí Tāng mǔ dú hài liào Mǎ lì
There's no doubt that Tom poisoned Mary.