归歸
to return; to go back to; to give back to; (of a responsibility) to be taken care of by
Từ chứa chữ “归”
- 回归回歸huí guīHSK 7–9
trở về; quay lại; hồi quy
- 归来歸來guī láiHSK 7–9
trở về; quay về
- 归还歸還guī huánHSK 7–9
trả lại; hoàn trả; hoàn lại
- 归属歸屬guī shǔHSK 7–9
thuộc về; trực thuộc; quyền quản lý; nơi thuộc về
- 归宿歸宿guī sùHSK 7–9
nơi trở về; nhà; đích cuối cùng; kết cục
- 归结歸結guī jiéHSK 7–9
tóm lại; kết luận; quy về; kết cục
- 无家可归無家可歸wú jiā kě guīHSK 7–9
vô gia cư; không nhà để về
- 归纳歸納guī nàHSK 7–9
quy nạp; tổng kết; tóm tắt; kết luận
- 归根到底歸根到底guī gēn dào dǐHSK 7–9
rốt cuộc; suy cho cùng; cuối cùng
- 改邪归正改邪歸正gǎi xié guī zhèngHSK 7–9
cải tà quy chánh; sửa sai làm lại; hoàn lương; từ bỏ điều ác quay về đường thiện
- 众望所归眾望所歸zhòng wàng suǒ guī
(idiom) to enjoy popular support; to receive general approval
- 百川归海百川歸海bǎi chuān guī hǎi
all things tend in one direction (idiom)
- 秭归县秭歸縣Zǐ guī Xiàn
Zigui, a county in Yichang City 宜昌市[Yi2 chang1 Shi4], Hubei
- 总归總歸zǒng guī
in any case; anyhow; after all
- 纵虎归山縱虎歸山zòng hǔ guī shān
lit. to let the tiger return to the mountain; fig. to store up future calamities
- 线性回归線性回歸xiàn xìng huí guī
linear regression (statistics)
- 终归終歸zhōng guī
in the end; ultimately; after all
- 空手而归空手而歸kōng shǒu ér guī
to return empty-handed; to fail to win anything
- 当归當歸dāng guī
Angelica sinensis
- 秭归秭歸Zǐ guī
see 秭歸縣|秭归县[Zi3 gui1 Xian4]
Ví dụ
归我了。
Guī wǒ liào
Dibs.
改邪归正。
gǎi xié guī zhèng
Straighten up.
奖品归他。
jiǎng pǐn Guī tā
The prize went to him.
他无家可归。
tā wú jiā kě guī
He has no house to live in.
他们无家可归。
tā men wú jiā kě guī
They have no house to live in.
它现在归我了。
tā xiàn zài Guī wǒ liào
It belongs to me now.