归
Phồn thể: 歸
Nghĩa tiếng Việt
- trở về; quay về
- trả lại; hoàn lại
- thuộc về; do... phụ trách
- quy về; gộp lại
- lấy chồng (cũ)
- phép chia trên bàn tính
Nghĩa tiếng Anh
- to return
- to go back to
- to give back to
- (of a responsibility) to be taken care of by
- to belong to
- to gather together
- (used between two identical verbs) despite
- to marry (of a woman) (old)
- division on the abacus with a one-digit divisor
✦ Phân tích từ bằng AI
Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.
Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).
Luyện phát âm
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
0 đóng gópChưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!
Ví dụ
Xem thêm归我了。
Guī wǒ liào
Dibs.
改邪归正。
gǎi xié guī zhèng
Straighten up.
奖品归他。
jiǎng pǐn Guī tā
The prize went to him.
他无家可归。
tā wú jiā kě guī
He has no house to live in.
他们无家可归。
tā men wú jiā kě guī
They have no house to live in.
它现在归我了。
tā xiàn zài Guī wǒ liào
It belongs to me now.
汤姆无处可归。
Tāng mǔ wú chù kě Guī
Tom had nowhere to return to.
谁捡到就归谁!
shéi jiǎn dào jiù Guī shéi
Finders keepers!
Cách đọc khác
Từ ghép chứa “归”
- 回归回歸huí guīHSK 7–9
trở về; quay lại; hồi quy
- 归来歸來guī láiHSK 7–9
trở về; quay về
- 归还歸還guī huánHSK 7–9
trả lại; hoàn trả; hoàn lại
- 归属歸屬guī shǔHSK 7–9
thuộc về; trực thuộc; quyền quản lý; nơi thuộc về
- 归宿歸宿guī sùHSK 7–9
nơi trở về; nhà; đích cuối cùng; kết cục
- 归结歸結guī jiéHSK 7–9
tóm lại; kết luận; quy về; kết cục
- 无家可归無家可歸wú jiā kě guīHSK 7–9
vô gia cư; không nhà để về
- 归纳歸納guī nàHSK 7–9
quy nạp; tổng kết; tóm tắt; kết luận