恐
Từ chứa chữ “恐”
- 恐怕kǒng pàHSK 3
e rằng; có lẽ; sợ rằng; lo sợ
- 恐怖kǒng bùHSK 7–9
đáng sợ; khủng khiếp; khủng bố
- 恐惧恐懼kǒng jùHSK 7–9
sợ hãi; khiếp sợ; nỗi sợ
- 恐慌kǒng huāngHSK 7–9
hoảng loạn; hoảng sợ; kinh hoàng
- 恐龙恐龍kǒng lóngHSK 7–9
khủng long; người xấu xí
- 恐吓恐嚇kǒng hèHSK 7–9
đe dọa; hăm dọa; uy hiếp
- 争先恐后爭先恐後zhēng xiān kǒng hòuHSK 7–9
tranh nhau đi trước; chen lấn; sợ bị bỏ lại phía sau
- 惊恐驚恐jīng kǒng
to be alarmed; to be frightened
- 诚惶诚恐誠惶誠恐chéng huáng chéng kǒng
in fear and trepidation (idiom); in reverence before your majesty (court formula of humility)
- 血液恐怖症xuè yè kǒng bù zhèng
blood phobia
- 细思极恐細思極恐xì sī jí kǒng
scary to think about (coll.) (coined c. 2013)
- 同性恋恐惧症同性戀恐懼症tóng xìng liàn kǒng jù zhèng
homophobia
- 社恐shè kǒng
social phobia (abbr. for 社交恐懼症|社交恐惧症[she4 jiao1 kong3 ju4 zheng4])
- 惊恐翼龙驚恐翼龍Jīng kǒng yì lóng
Phobetor (genus of pterodactyloid pterosaur)
- 反恐fǎn kǒng
anti-terrorism; to fight against terrorism
- 三角恐龙三角恐龍sān jiǎo kǒng lóng
triceratops (dinosaur)
- 惊恐万状驚恐萬狀jīng kǒng wàn zhuàng
convulsed with fear (idiom)
- 反恐战争反恐戰爭fǎn kǒng zhàn zhēng
war on terrorism
- 社交恐惧症社交恐懼症shè jiāo kǒng jù zhèng
social phobia; social anxiety
- 白色恐怖Bái sè kǒng bù
White Terror
Ví dụ
恐龙！
kǒng lóng
Dinosaur!
我恐高。
wǒ kǒng gāo
I'm afraid of heights.
恐怕不行。
kǒng pà bù xíng
I'm afraid not.
汤姆恐高。
Tāng mǔ kǒng gāo
Tom is afraid of heights.
不要恐慌！
bù yào kǒng huāng
Don't panic!
你恐高吗？
nǐ kǒng gāo má
Are you afraid of heights?