愧媿
Từ chứa chữ “愧”
- 惭愧慚愧cán kuìHSK 7–9
xấu hổ; hổ thẹn
- 羞愧xiū kuìHSK 7–9
xấu hổ; hổ thẹn; ngượng ngùng
- 当之无愧當之無愧dāng zhī wú kuìHSK 7–9
xứng đáng; hoàn toàn xứng đáng; không hổ
- 不愧bù kuì
to be worthy of; to deserve to be called; to prove oneself to be
- 自愧弗如zì kuì fú rú
to feel ashamed at being inferior (idiom)
- 不愧下学不愧下學bù kuì xià xué
not ashamed to learn from subordinates (idiom)
- 不愧不怍bù kuì bù zuò
no shame, no subterfuge (idiom); just and honorable; upright and above board
- 俯仰无愧俯仰無愧fǔ yǎng wú kuì
to have a clear conscience
- 问心有愧問心有愧wèn xīn yǒu kuì
to have a guilty conscience
- 问心无愧問心無愧wèn xīn wú kuì
lit. look into one's heart, no shame (idiom); with a clear conscience
- 感愧gǎn kuì
to feel gratitude mixed with shame
- 愧不敢当愧不敢當kuì bù gǎn dāng
lit. I'm ashamed and dare not (accept the honor); fig. I do not deserve your praise.; You flatter me too much.
- 愧对愧對kuì duì
to be ashamed to face (sb); to feel bad about having failed (sb)
- 愧怍kuì zuò
ashamed
- 愧恨kuì hèn
ashamed and sorry; suffering shame and remorse
- 愧悔无地愧悔無地kuì huǐ wú dì
ashamed and unable to show one's face (idiom)
- 愧汗kuì hàn
sweating from shame; extremely ashamed
- 愧疚kuì jiù
to feel guilty; to feel ashamed of oneself; to be remorseful
- 愧色kuì sè
ashamed look
- 愧赧kuì nǎn
to blush in shame; red-faced
Ví dụ
汤姆非常愧疚。
Tāng mǔ fēi cháng kuì jiù
Tom felt very guilty.
汤姆不感到惭愧。
Tāng mǔ bù gǎn dào cán kuì
Tom doesn't feel ashamed.
汤姆感到非常愧疚。
Tāng mǔ gǎn dào fēi cháng kuì jiù
Tom felt very guilty.
我对我自己感到惭愧。
wǒ duì wǒ zì jǐ gǎn dào cán kuì
I am ashamed of myself.
问心无愧是一个成语。
wèn xīn wú kuì shì yī ge chéng yǔ
"Having a clear conscience" is an idiom.
他不因贫穷而感到羞愧。
tā bù yīn pín qióng ér gǎn dào xiū kuì
He is not ashamed of being poor.