打
Từ chứa chữ “打”
- 打开打開dǎ kāiHSK 1
mở; mở ra; bật; mở (máy); xuất trình; đưa ra
- 打电话打電話dǎ diàn huàHSK 1
gọi điện thoại; gọi điện
- 打球dǎ qiúHSK 1
chơi bóng; đánh bóng
- 打车打車dǎ chēHSK 1
bắt taxi; đi nhờ xe; quá giang
- 打算dǎ suànHSK 2
dự định; toan tính; kế hoạch; tính toán
- 打工dǎ gōngHSK 2
làm thuê; làm việc tạm thời; đi làm thêm
- 打印dǎ yìnHSK 2
in; in ra; đóng dấu
- 打破dǎ pòHSK 3
phá vỡ; đập vỡ; phá bỏ; phá lệ
- 打听打聽dǎ tingHSK 3
hỏi thăm; dò hỏi; tìm hiểu
- 打败打敗dǎ bàiHSK 4
đánh bại; thắng; bị đánh bại
- 打扫打掃dǎ sǎoHSK 4
quét dọn; dọn dẹp; lau chùi
- 打折dǎ zhéHSK 4
giảm giá; chiết khấu; bán hạ giá
- 打针打針dǎ zhēnHSK 4
tiêm; chích; tiêm thuốc
- 打雷dǎ léiHSK 4
đánh sấm; sấm nổ; sấm rền; có sấm
- 打击打擊dǎ jīHSK 5
đánh; đập; tấn công; đả kích; trấn áp; chống lại; đòn; cú đánh; cú sốc; nhạc gõ; bộ gõ
- 打扮dǎ banHSK 5
trang điểm; ăn mặc; trang trí; cách ăn mặc
- 打扰打擾dǎ rǎoHSK 5
làm phiền; quấy rầy; làm gián đoạn
- 打架dǎ jiàHSK 5
đánh nhau; ẩu đả; đánh lộn
- 打包dǎ bāoHSK 5
đóng gói; gói mang về; đóng gói tệp
- 打造dǎ zàoHSK 6
rèn; đúc; tạo dựng; xây dựng
Ví dụ
迪克打算自己去。
Dí kè dǎ suàn zì jǐ qù
Dick dự tính tự đi một mình.
Dick plans to go by himself.
每次见面都打招呼。
měi cì jiàn miàn Dū dǎ zhāo hu
Mỗi lần gặp mặt đều chào hỏi.
Greet someone every time you meet them.
他打扮得像女人一样。
tā dǎ ban dé xiàng nǚ rén yī yàng
Anh ấy đã đóng giả làm con gái.
He dressed up as a woman.
我会尽量不打扰你复习。
wǒ huì jìn liàng bù dǎ rǎo nǐ fù xí
Tôi sẽ cố không quấy rầy bạn học hành.
I will try not to interrupt you while you are studying.
他半夜打了个电话给我。
tā bàn yè dá liào gě diàn huà gěi wǒ
Anh ấy đã gọi cho tôi một cuộc vào lúc nửa đêm.
He gave me a ring at midnight.
我很抱歉在这个时候打扰。
wǒ hěn bào qiàn zài zhè ge shí hou dǎ rǎo
Tôi rất xin lỗi vì làm phiền vào lúc này.