打
Nghĩa tiếng Việt
- tá (12 cái)
Nghĩa tiếng Anh
- (loanword) dozen
- Taiwan pr. [da3]
✦ Phân tích từ bằng AI
Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.
Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).
Luyện phát âm
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
0 đóng gópChưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!
Ví dụ
Xem thêm迪克打算自己去。
Dí kè dǎ suàn zì jǐ qù
Dick dự tính tự đi một mình.
Dick plans to go by himself.
每次见面都打招呼。
měi cì jiàn miàn Dū dǎ zhāo hu
Mỗi lần gặp mặt đều chào hỏi.
Greet someone every time you meet them.
他打扮得像女人一样。
tā dǎ ban dé xiàng nǚ rén yī yàng
Anh ấy đã đóng giả làm con gái.
He dressed up as a woman.
我会尽量不打扰你复习。
wǒ huì jìn liàng bù dǎ rǎo nǐ fù xí
Tôi sẽ cố không quấy rầy bạn học hành.
I will try not to interrupt you while you are studying.
他半夜打了个电话给我。
tā bàn yè dá liào gě diàn huà gěi wǒ
Anh ấy đã gọi cho tôi một cuộc vào lúc nửa đêm.
He gave me a ring at midnight.
我很抱歉在这个时候打扰。
wǒ hěn bào qiàn zài zhè ge shí hou dǎ rǎo
Tôi rất xin lỗi vì làm phiền vào lúc này.
帕克夫人面带微笑向他打招呼。
pà Kè fū ren miàn dài wēi xiào Xiàng tā dǎ zhāo hu
Bà Parker mỉm cười chào anh ấy.
Mrs. Parker greeted him with a smile.
事先打个招呼,别叫我临时抓瞎。
shì xiān dá gě zhāo hu Bié jiào wǒ lín shí zhuā xiā
Cứ chào hỏi một câu trước đã, không đến lúc lại vội vội vàng vàng.
Let me know beforehand instead of springing it on me at the last minute.
Cách đọc khác
Từ ghép chứa “打”
- 打开打開dǎ kāiHSK 1
mở; mở ra; bật; mở (máy); xuất trình; đưa ra
- 打电话打電話dǎ diàn huàHSK 1
gọi điện thoại; gọi điện
- 打球dǎ qiúHSK 1
chơi bóng; đánh bóng
- 打车打車dǎ chēHSK 1
bắt taxi; đi nhờ xe; quá giang
- 打算dǎ suànHSK 2
dự định; toan tính; kế hoạch; tính toán
- 打工dǎ gōngHSK 2
làm thuê; làm việc tạm thời; đi làm thêm
- 打印dǎ yìnHSK 2
in; in ra; đóng dấu
- 打破dǎ pòHSK 3
phá vỡ; đập vỡ; phá bỏ; phá lệ