扯
Từ chứa chữ “扯”
- 牵扯牽扯qiān chěHSK 7–9
liên quan; dính líu; lôi kéo vào; có liên hệ
- 白扯蛋bái chě dàn
variant of 白扯淡[bai2 che3 dan4]
- 扯住chě zhù
to grasp firmly
- 瞎扯蛋xiā chě dàn
to talk irresponsibly; to talk nonsense
- 胡扯hú chě
to chatter; nonsense; blather
- 胡扯八溜hú chě bā liū
to talk nonsense
- 胡扯淡hú chě dàn
nonsense; irresponsible patter
- 胡诌乱扯胡謅亂扯hú zhōu luàn chě
see 胡謅八扯|胡诌八扯[hu2 zhou1 ba1 che3]
- 胡诌八扯胡謅八扯hú zhōu bā chě
(idiom) to talk random nonsense; to say whatever comes into one's head
- 闲扯閒扯xián chě
to chat; idle talk
- 鬼扯guǐ chě
nonsense; humbug; bunk; bullshit
- 鬼扯腿guǐ chě tuǐ
unable to restrain oneself; pulling and tugging at each other
- 丢轮扯炮丟輪扯砲diū lún chě pào
(idiom) flustered; confused
- 互相扯皮hù xiāng chě pí
to pass the buck; to shirk responsibility
- 瞎扯xiā chě
to talk irresponsibly; to talk nonsense
- 扯嗓子chě sǎng zi
to raise one's voice; to speak at the top of one's voice
- 扯家常chě jiā cháng
to engage in small talk; to chit chat
- 扯平chě píng
to make even; to balance; (fig.) to be even; to call it quits
- 扯后腿扯後腿chě hòu tuǐ
to be a drag or hindrance on sb
- 白扯淡bái chě dàn
(coll.) to talk rubbish
Ví dụ
胡扯!
hú chě
That's bullshit!
那完全是胡扯。
Nā wán quán shì hú chě
That's absolute nonsense.
不要东拉西扯。
bù yào dōng lā xī chě
Don't ramble.
我们就此扯平。
wǒ men jiù cǐ chě píng
That makes us even.
你说的东西是胡扯。
nǐ shuì de dōng xī shì hú chě
What you said is baloney.
我扯掉了自己的裤子。
wǒ chě diào liào zì jǐ de kù zi
I ripped my pants.