押
to mortgage; to pawn; to detain in custody; to escort and protect
Từ chứa chữ “押”
- 押金yā jīnHSK 5
tiền cọc; tiền đặt cọc; tiền thế chân
- 抵押dǐ yāHSK 7–9
thế chấp; cầm cố; đem thế chấp
- 扣押kòu yāHSK 7–9
giam giữ; tạm giữ; tịch thu; cưỡng chế giữ tài sản
- 看押kān yā
to detain; to take into custody; to imprison temporarily
- 羁押羈押jī yā
to detain; to take into custody; detention; imprisonment
- 声押聲押shēng yā
to apply to a court for an arrest warrant
- 花押huā yā
signature (in grass-style writing); symbol used in place of a signature (on a document, contract etc)
- 质押質押zhì yā
to pledge (sth, usu. moveables, as security for a loan)
- 关押關押guān yā
to imprison; to lock up (in jail)
- 非羁押性非羈押性fēi jī yā xìng
noncustodial (sentence)
- 典押diǎn yā
see 典當|典当[dian3 dang4]
- 抵押品dǐ yā pǐn
security (property held against a loan); mortgaged property
- 抵押物dǐ yā wù
collateral (finance)
- 抵押贷款抵押貸款dǐ yā dài kuǎn
mortgage loan
- 押宝押寶yā bǎo
to play yabao (a gambling game); (fig.) to gamble on; to take one's chance; to try one's luck
- 押平声韵押平聲韻yā píng shēng yùn
to restrict to even tone (i.e. final rhyming syllable must be classical first or second tone 平聲|平声)
- 押后押後yā hòu
to adjourn; to defer
- 押沙龙押沙龍Yā shā lóng
Absalom, third son of David, king of Israel (Old Testament)
- 押注yā zhù
to bet; to wager
- 押租yā zū
rent deposit
Ví dụ
全押。
Quán yā
All-in.
咦,押韵喔!
yí yā yùn ō
Hey, that rhymes!
萨米的包被警察扣押了。
Sà Mǐ de bāo bèi jǐng chá kòu yā liào
Sami's bag was seized by police.
难以抵抗给句子押韵的愿望。
nán yǐ dǐ kàng gěi jù zi yā yùn de yuàn wàng
It's hard to resist the wish to make the sentence rhyme.
我在这匹马上押五英镑的赌注。
wǒ zài zhè pǐ mǎ shàng yā wǔ Yīng bàng de dǔ zhù
I bet five pounds on the horse.
你必须付三个月的房租作为押金。
nǐ bì xū Fù Sān gě yuè de fáng zū zuò wéi yā jīn
You have to give three months' rent as a deposit.