押
Nghĩa tiếng Việt
- cầm cố
- thế chấp
- giam giữ
- áp giải
- hộ tống
- ký tên
Nghĩa tiếng Anh
- to mortgage
- to pawn
- to detain in custody
- to escort and protect
- (literary) to sign
✦ Phân tích từ bằng AI
Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.
Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).
Luyện phát âm
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
0 đóng gópChưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!
Ví dụ
Xem thêm全押。
Quán yā
All-in.
咦,押韵喔!
yí yā yùn ō
Hey, that rhymes!
萨米的包被警察扣押了。
Sà Mǐ de bāo bèi jǐng chá kòu yā liào
Sami's bag was seized by police.
难以抵抗给句子押韵的愿望。
nán yǐ dǐ kàng gěi jù zi yā yùn de yuàn wàng
It's hard to resist the wish to make the sentence rhyme.
我在这匹马上押五英镑的赌注。
wǒ zài zhè pǐ mǎ shàng yā wǔ Yīng bàng de dǔ zhù
I bet five pounds on the horse.
你必须付三个月的房租作为押金。
nǐ bì xū Fù Sān gě yuè de fáng zū zuò wéi yā jīn
You have to give three months' rent as a deposit.
缅甸民主运动领袖昂山素姬已遭拘押逾十年。
Miǎn diàn mín zhǔ yùn dòng lǐng xiù Áng Shān Sù Jī yǐ zāo jū yā yú shí Nián
The leader of Myanmar's pro-democracy movement, Aung San Suu Kyi, has been in detainment for over 10 years.
2018 年 6 月被捕的巴勒斯坦儿童被关押在奥弗监狱。
Nián yuè bèi bǔ de Bā lè sī tǎn ér tóng bèi guān yā zài Ào fú jiān yù
The Palestinian children that were arrested in June 2018 are being held in the Ofer prison.
Từ ghép chứa “押”
- 押金yā jīnHSK 5
tiền cọc; tiền đặt cọc; tiền thế chân
- 抵押dǐ yāHSK 7–9
thế chấp; cầm cố; đem thế chấp
- 扣押kòu yāHSK 7–9
giam giữ; tạm giữ; tịch thu; cưỡng chế giữ tài sản
- 看押kān yā
to detain; to take into custody; to imprison temporarily
- 声押聲押shēng yā
to apply to a court for an arrest warrant
- 羁押羈押jī yā
to detain; to take into custody; detention; imprisonment
- 监押監押jiān yā
a jail; to imprison
- 画押畫押huà yā
to sign; to make one's mark