拖拕
Từ chứa chữ “拖”
- 拖鞋tuō xiéHSK 6
dép; dép lê; dép xỏ ngón
- 拖延tuō yánHSK 7–9
trì hoãn; kéo dài; chậm trễ; lần lữa
- 拖累tuō lěiHSK 7–9
kéo lùi; làm vướng; liên lụy; gánh nặng
- 拖欠tuō qiànHSK 7–9
nợ đọng; chậm trả; thiếu nợ; quỵt
- 夹脚拖鞋夾腳拖鞋jiá jiǎo tuō xié
flip-flops
- 阿拖品化ā tuō pǐn huà
atropinization
- 连拖带拉連拖帶拉lián tuō dài lā
pushing and pulling (idiom)
- 拖儿带女拖兒帶女tuō ér dài nǚ
supporting a wife and children; dragged down by having a family to feed
- 地毯拖鞋dì tǎn tuō xié
carpet slippers
- 夹脚拖夾腳拖jiā jiǎo tuō
flip-flops
- 拖住tuō zhù
to hold up; to hinder; to stall
- 布拖Bù tuō
see 布拖縣|布拖县[Bu4 tuo1 Xian4]
- 布拖县布拖縣Bù tuō Xiàn
Butuo, a county in Liangshan Yi Autonomous Prefecture 涼山彝族自治州|凉山彝族自治州[Liang2 shan1 Yi2 zu2 Zi4 zhi4 zhou1], Sichuan
- 拍拖pāi tuō
(dialect) to date sb
- 拖人下水tuō rén xià shuǐ
lit. to pull sb into the water; fig. to involve sb in a messy business; to get sb into trouble
- 拖下水tuō xià shuǐ
lit. to pull sb into the water; to involve sb in a messy business; to get sb into trouble
- 人字拖鞋rén zì tuō xié
flip-flops; flip-flop sandals; thongs; see also 人字拖[ren2 zi4 tuo1]
- 拖债拖債tuō zhài
to default on a debt
- 人字拖rén zì tuō
flip-flops (abbr. for 人字拖鞋[ren2 zi4 tuo1 xie2])
- 老鼠拖木锨，大头在后头老鼠拖木鍁，大頭在後頭lǎo shǔ tuō mù xiān , dà tóu zài hòu tou
when the mice drag a shovel, the biggest thing comes second; the tip of the iceberg; the cockroach principle
Ví dụ
他在拖。
tā zài tuō
He is towing.
我们拍拖。
wǒ men pāi tuō
We're dating.
请穿这双拖鞋。
qǐng chuān zhè shuāng tuō xié
Please put on these slippers.
我能开拖拉机吗？
wǒ Néng kāi tuō lā jī má
Can I drive the tractor?
我不能再拖延了。
wǒ bù néng zài tuō yán liào
I have to stop procrastinating.
拖延是时间小偷。
tuō yán shì shí jiān xiǎo tōu
Procrastination is the thief of time.