挣掙
to struggle to get free; to strive to acquire; to make (money)
Từ chứa chữ “挣”
- 挣钱掙錢zhèng qiánHSK 5
kiếm tiền; kiếm ra tiền
- 挣扎掙扎zhēng zháHSK 7–9
vùng vẫy; giãy giụa; đấu tranh; vật lộn
- 垂死挣扎垂死掙扎chuí sǐ zhēng zhá
deathbed struggle; final struggle (idiom)
- 挣揣掙揣zhèng chuài
see 掙扎|挣扎[zheng1 zha2]
- 挣得掙得zhèng dé
to earn (income); to make (money)
- 挣脱掙脫zhèng tuō
to throw off; to struggle free of; Taiwan pr. [zheng1 tuo1]
- 撒呓挣撒囈掙sā yì zheng
(coll.) to talk in one's sleep; to sleepwalk
Ví dụ
他每个月挣多少？
tā měi ge yuè zhēng duō shǎo
How much does he earn per month?
挣钱容易攒钱难。
zhèng qián róng yì zǎn qián nán
It is easier to get money than to keep it.
挣钱是他的宗教。
zhèng qián shì tā de zōng jiào
Making money is his religion.
我一天挣一百欧元。
wǒ yī tiān zhēng yī Bǎi ōu yuán
I make €100 a day.
我挣扎着挤出地铁。
wǒ zhēng zhá zhāo jǐ chū dì tiě
I struggled to get out of the subway.
她每天挣30美元。
tā měi tiān zhēng měi yuán
She earns 30 dollars per day.