捕
Từ chứa chữ “捕”
- 逮捕dài bǔHSK 7–9
bắt; bắt giữ; câu lưu
- 被捕bèi bǔHSK 7–9
bị bắt; bị bắt giữ
- 捕捉bǔ zhuōHSK 7–9
bắt; chộp; bắt giữ; nắm bắt
- 螳螂捕蝉螳螂捕蟬táng láng bǔ chán
see 螳螂捕蟬,黃雀在後|螳螂捕蝉,黄雀在后[tang2 lang2 bu3 chan2 , huang2 que4 zai4 hou4]
- 兜捕dōu bǔ
to round up (fugitives); to corner and arrest
- 螳螂捕蝉,黄雀在后螳螂捕蟬,黃雀在後táng láng bǔ chán , huáng què zài hòu
(lit.) the mantis stalks the cicada, unaware of the siskin behind (idiom, from Daoist classic Zhuangzi 莊子|庄子[Zhuang1 zi3]); (fig.) to pursue a narrow gain while neglecting a greater danger
- 长嘴捕蛛鸟長嘴捕蛛鳥cháng zuǐ bǔ zhū niǎo
(bird species of China) little spiderhunter (Arachnothera longirostra)
- 追捕zhuī bǔ
to pursue; to be after; to hunt down
- 拿捕ná bǔ
to detain; to apprehend; to capture
- 不逮捕特权不逮捕特權bù dài bǔ tè quán
the right of immunity from arrest afforded by the Taiwan ROC Constitution, for the duration of meetings, unless caught actually committing a crime, to members of the National Assembly, the Legislative Yuan, or a supervisory committee
- 抓捕zhuā bǔ
to seize; to capture
- 围捕圍捕wéi bǔ
to fish by casting a net; to capture; to surround and seize
- 巡捕xún bǔ
to patrol; policeman (in China's former foreign concessions)
- 巡捕房xún bǔ fáng
(old) police station in a foreign concession 租界[zu1 jie4]
- 批捕pī bǔ
to authorize an arrest
- 诱捕誘捕yòu bǔ
to trap (an animal); to lure (a suspect) into a trap
- 拒捕jù bǔ
to resist arrest
- 拘捕jū bǔ
to arrest
- 缉捕緝捕jī bǔ
to seize; to apprehend; an arrest
- 纹背捕蛛鸟紋背捕蛛鳥wén bèi bǔ zhū niǎo
(bird species of China) streaked spiderhunter (Arachnothera magna)
Ví dụ
我被逮捕了。
wǒ bèi dài bǔ liào
I got arrested.
他会被逮捕。
tā huì bèi dài bǔ
He'll be arrested.
犯人被逮捕了。
fàn rén bèi dài bǔ liào
The criminal was arrested.
他是捕鱼达人。
tā shì bǔ yú dá rén
He is an expert at fishing.
萨米被逮捕了。
Sà Mǐ bèi dài bǔ liào
Sammy was arrested.
汤姆被逮捕了。
Tāng mǔ bèi dài bǔ liào
Tom was arrested.