据
Từ chứa chữ “据”
- 证据證據zhèng jùHSK 3
bằng chứng; chứng cứ; lời chứng
- 据说據說jù shuōHSK 3
nghe nói; theo lời đồn; được cho là
- 根据根據gēn jùHSK 4
căn cứ; dựa vào; theo; căn cứ theo; cơ sở; nền tảng
- 数据數據shù jùHSK 4
dữ liệu
- 依据依據yī jùHSK 5
căn cứ; dựa vào; cơ sở
- 占据佔據zhàn jùHSK 6
chiếm giữ; chiếm lĩnh
- 数据库數據庫shù jù kùHSK 7–9
cơ sở dữ liệu
- 收据收據shōu jùHSK 7–9
biên lai; giấy biên nhận
- 据此據此jù cǐHSK 7–9
căn cứ vào đó; theo đó; dựa vào đó
- 据悉據悉jù xīHSK 7–9
theo báo cáo; được biết; nghe nói
- 引经据典引經據典yǐn jīng jù diǎnHSK 7–9
viện dẫn kinh điển; dẫn chứng sách vở; trích dẫn điển cố
- 大数据大數據dà shù jùHSK 7–9
dữ liệu lớn
- 真凭实据真憑實據zhēn píng shí jù
reliable evidence (idiom); conclusive proof; definitive evidence
- 考据考據kǎo jù
textual criticism
- 维基数据維基數據Wéi jī shù jù
Wikistats, (stats.wikimedia.org), online tool providing statistics for Wikimedia projects
- 统计数据統計數據tǒng jì shù jù
statistical data
- 窃据竊據qiè jù
to usurp; to claim unjustly; to expropriate
- 票据法票據法piào jù fǎ
negotiable instruments act
- 盘据盤據pán jù
variant of 盤踞|盘踞[pan2 ju4]
- 票据票據piào jù
negotiable instrument (draft, note etc); voucher; receipt
Ví dụ
据说他爸爸在外国去世了。
jù shuō tā bà ba zài wài Guó qù shì liào
Người ta nói cha ông ấy mất ở nước ngoài.
It is said that his father died in a foreign country.
据说她爱他。
jù shuō tā ài tā
It's said that she loves him.
这是个据药。
zhè shì gě jù yào
This medicine has a strong effect.
我需要证据。
wǒ xū yào zhèng jù
I need evidence.
证据确凿了。
zhèng jù què záo liào
The evidence is clear.
你有没有收据？
nǐ yǒu méi yǒu shōu jù
Have you a receipt?