居
Từ chứa chữ “居”
- 居民jū mínHSK 4
cư dân; dân cư; người dân; dân địa phương
- 居住jū zhùHSK 4
cư trú; sinh sống; ở
- 居然jū ránHSK 5
không ngờ; thật bất ngờ; lại; thế mà
- 邻居鄰居lín jūHSK 5
hàng xóm
- 定居dìng jūHSK 7–9
định cư; cư trú
- 居高临下居高臨下jū gāo lín xiàHSK 7–9
ở trên cao nhìn xuống; chiếm thế áp đảo; ngạo mạn
- 居民楼居民樓jū mín lóuHSK 7–9
tòa nhà dân cư; chung cư; nhà ở tập thể
- 安居乐业安居樂業ān jū lè yè
to live in peace and work happily (idiom)
- 移居yí jū
to migrate; to move to a new place of residence
- 聚居jù jū
to inhabit a region (esp. ethnic group); to congregate
- 临时分居臨時分居lín shí fēn jū
trial separation
- 监视居住監視居住jiān shì jū zhù
(PRC law) residential surveillance; to order sb to stay at their home, or a designated location, under surveillance
- 群居qún jū
to live together (in a large group or flock)
- 祖居zǔ jū
former residence; one's original home
- 耦居ǒu jū
to live together (as husband and wife)
- 翘居群首翹居群首qiáo jū qún shǒu
head and shoulders above the crowd (idiom); preeminent; outstanding
- 聚居地jù jū dì
inhabited land; habitat
- 白居易Bái Jū yì
Bai Juyi (772-846), Tang dynasty poet
- 当地居民當地居民dāng dì jū mín
a local person; the local population
- 穴居xué jū
to live in a cave; (of animals) to be of burrowing habit
Ví dụ
我在马来西亚居住。
wǒ zài Mǎ lái xī yà jū zhù
Tôi hiện đang sống ở Mã Lai.
你见过新来的那家邻居了吗?
nǐ jiànguò Xīn lái de Nā jiā lín jū liào má
Thế bạn đã gặp gia đình mới trong khu phố chúng mình chưa?
他是我邻居。
tā shì wǒ lín jū
He's my neighbour.
我们是邻居。
wǒ men shì lín jū
We're neighbors.
他和老婆分居。
tā hé lǎo pó fēn jū
He is living apart from his wife.
我在日本居住。
wǒ zài Rì běn jū zhù
I live in Japan.