居然
Nghĩa tiếng Việt
- không ngờ; thật bất ngờ
- lại; thế mà
Nghĩa tiếng Anh
- unexpectedly
- to one's surprise
- go so far as to
✦ Phân tích từ bằng AI
Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.
Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).
Luyện phát âm
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
0 đóng gópChưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!
Ví dụ
Xem thêm我居然忘记了今天有课！
wǒ jū rán wàng jì liào jīn tiān yǒu kè
I completely forgot that there was class today!
我没想到今天居然会哭的。
wǒ méi xiǎng dào jīn tiān jū rán huì kū de
I never expected I would end up crying today.
都一天了，你居然还没有开始！
Dū yī tiān liào nǐ jū rán Huán méi yǒu kāi shǐ
How come you have not started yet after a day.
我很惊讶，你家居然有辆日本车。
wǒ hěn jīng yà nǐ jiā jū rán yǒu liàng Rì běn Chē
I am surprised that your family has a Japanese car.
昨天我居然从新宿站走到了神保町！
zuó tiān wǒ jū rán cóng Xīn sù zhàn zǒu dào liǎo Shén Bǎo dīng
I actually ended up walking all the way from Shinjuku Station to Jimbocho yesterday!
我仍旧无法相信我居然做了这种事。
wǒ réng jiù wú fǎ xiāng xìn wǒ jū rán zuò liào zhè zhǒng shì
I still can't believe I did it.
让我出乎意料的是，他居然很会唱歌。
ràng wǒ chū hū yì liào de shì tā jū rán hěn huì chàng gē
To my surprise, he was good at singing.
他没带钥匙，用铁丝拨动了两下，门居然开了。
tā méi dài yào shi yòng tiě sī bō dòng liào liǎng xià Mén jū rán kāi liào
Having forgotten his key, he was able to open the door by inserting a wire in the keyhole.