授
(bound form) to confer; to give; (bound form) to teach; to instruct; (literary) to appoint
Từ chứa chữ “授”
- 教授jiào shòuHSK 4
giáo sư; giảng dạy
- 授权授權shòu quánHSK 7–9
ủy quyền; cấp quyền; cho phép
- 授予shòu yǔHSK 7–9
trao tặng; ban cho; phong tặng
- 传授傳授chuán shòuHSK 7–9
truyền thụ; truyền đạt; dạy
- 函授hán shòuHSK 7–9
dạy học bằng thư tín; đào tạo từ xa
- 面授miàn shòu
to teach face to face; to instruct in person
- 转授轉授zhuǎn shòu
to delegate
- 异花授粉異花授粉yì huā shòu fěn
(botany) cross-pollination
- 讲授講授jiǎng shòu
to lecture; to teach
- 函授课程函授課程hán shòu kè chéng
correspondence course
- 亲授親授qīn shòu
to personally confer; to give in person; to personally teach
- 追授zhuī shòu
to posthumously award
- 倾囊相授傾囊相授qīng náng xiāng shòu
(idiom) to impart all one's knowledge or expertise
- 面授机宜面授機宜miàn shòu jī yí
(idiom) to brief sb in person on the line of action to pursue; to advise face-to-face on how to deal with the present situation
- 人工授精rén gōng shòu jīng
artificial insemination
- 颁授頒授bān shòu
to confer (e.g. a diploma); to award
- 自花授粉zì huā shòu fěn
(botany) self-pollination
- 函授大学函授大學hán shòu dà xué
correspondence university
- 临危授命臨危授命lín wēi shòu mìng
to sacrifice one's life in a crisis
- 男女授受不亲男女授受不親nán nǚ shòu shòu bù qīn
men and women should not touch hands when they give or receive things (citation, from Mencius)
Ví dụ
教授微微笑了笑。
jiào shòu wēi wēi xiào liào xiào
Ông giáo sư mỉm cười.
The professor smiled slightly.
我是教授。
wǒ shì jiào shòu
I am a professor.
你是教授。
nǐ shì jiào shòu
You are a professor.
我丈夫是教授。
wǒ zhàng fu shì jiào shòu
My husband is a professor.
我哥哥是教授。
wǒ gē ge shì jiào shòu
My brother is a professor.
我是大学教授。
wǒ shì Dà xué jiào shòu
I am a professor.