搭
to put up; to build (scaffolding); to hang (clothes on a pole); to connect
Từ chứa chữ “搭”
- 搭配dā pèiHSK 6
phối hợp; kết hợp; ghép đôi; sắp xếp
- 搭档搭檔dā dàngHSK 6
hợp tác; cộng tác; cộng sự; bạn diễn
- 搭乘dā chéngHSK 7–9
đi nhờ; ngồi xe; đi bằng
- 搭建dā jiànHSK 7–9
dựng; xây dựng; lắp ráp
- 乘搭chéng dā
to ride as a passenger (in a car, boat, plane etc)
- 穿搭chuān dā
to mix and match; outfit coordination
- 百搭bǎi dā
(card games) wild card; (attributive) versatile; goes well with anything
- 尼龙搭扣尼龍搭釦ní lóng dā kòu
nylon buckle; velcro
- 花花搭搭huā hua dā dā
mixed; uneven in texture
- 雨搭yǔ dā
awning
- 千里搭长棚，没有不散的宴席千里搭長棚，沒有不散的宴席qiān lǐ dā cháng péng , méi yǒu bù sàn de yàn xí
even if you build a thousand-league awning for it, every banquet must come to an end (idiom)
- 免费搭车免費搭車miǎn fèi dā chē
free riding (economics)
- 内搭裤內搭褲nèi dā kù
leggings (Tw)
- 勾三搭四gōu sān dā sì
to make hanky-panky; to seduce women
- 勾肩搭背gōu jiān dā bèi
(idiom) arms around each other's shoulders
- 勾搭gōu da
to gang up; to fool around with; to make up to
- 老搭档老搭檔lǎo dā dàng
longtime partner; longstanding collaborator
- 外搭程式wài dā chéng shì
add-on software (Tw)
- 竞选搭档競選搭檔jìng xuǎn dā dàng
election partner; running mate
- 白搭bái dā
no use; no good
Ví dụ
羊屁股先生可没告诉我还有搭档。
Yáng pì gu xiān sheng kě méi gào sù wǒ hái yǒu dā dàng
Ông Ramsbottom chẳng nói cho tôi biết còn có đối tác.
Mr. Goat Butt never told me there would be a partner.
他搭错了车。
tā dā Cuò liào Chē
He took the wrong bus by mistake.
我搭地铁上学。
wǒ dā dì tiě shàng xué
I go to school by subway.
我们搭了帐篷。
wǒ men dā liào zhàng peng
We erected our tent.
在这里搭地铁。
zài zhè lǐ dā dì tiě
Get on the underground here.
搭乘电梯到五楼。
dā chéng diàn tī dào wǔ Lóu
Take the elevator to the fifth floor.