映
(bound form) to become visible (esp. on a surface or in perception)
Từ chứa chữ “映”
- 反映fǎn yìngHSK 4
phản ánh; phản chiếu; báo lại; thể hiện
- 上映shàng yìngHSK 7–9
chiếu phim; công chiếu
- 放映fàng yìngHSK 7–9
chiếu phim; trình chiếu
- 试映試映shì yìng
preview (of a movie); trial screening
- 隐映隱映yǐn yìng
to set off one another
- 辉映輝映huī yìng
to reflect; to shine
- 闪映閃映shǎn yìng
to flash before one's eyes; to flicker
- 重映chóng yìng
to reshow (a movie)
- 汇映匯映huì yìng
joint screening; consecutive screening of collection of movies
- 开映開映kāi yìng
to start showing a movie
- 倒映dào yìng
to reflect (producing an inverted image)
- 首映shǒu yìng
to premiere (a movie or TV show); premiere (of a movie); first-run (movie); to greet (the eye) before anything else (e.g. when entering a room)
- 首映式shǒu yìng shì
premiere of a movie
- 点映點映diǎn yìng
(film) preview screening
- 一一映射yī yī yìng shè
(math.) bijective map
- 逆映射nì yìng shè
inverse map (math.)
- 公映gōng yìng
public screening (of a movie)
- 剪映Jiǎn yìng
CapCut, a short-form video editing app developed by ByteDance 字節跳動|字节跳动[Zi4 jie2 Tiao4 dong4]
- 聚萤映雪聚螢映雪jù yíng yìng xuě
lit. to collect fireflies and study by their light (idiom); fig. ambitious student from impoverished background; burning the midnight oil
- 相映成趣xiāng yìng chéng qù
to set each other off nicely
Ví dụ
价格反映着需求。
jià gé fǎn yìng zhāo xū qiú
Price reflects demand.
一坐岛屿映入眼帘。
yī Zuò dǎo yǔ yìng rù yǎn lián
An island came in sight.
汤姆看他在镜中的映像。
Tāng mǔ kān tā zài jìng zhòng dì yìng xiàng
Tom looked at his reflection in the mirror.
我在窗户上看见了我的映像。
wǒ zài chuāng hu shǎng kàn jiàn liào wǒ de yìng xiàng
I saw my reflection in the window.
汤姆在整场电影放映时都在睡觉。
Tāng mǔ zài zhěng cháng diàn yǐng fàng yìng shí Dū zài shuì jiào
Tom slept through the entire movie.
我的眼睛是一片反映我梦想的海洋。
wǒ de yǎn jing shì yī piān fǎn yìng wǒ mèng xiǎng de hǎi yáng
My eyes are an ocean in which my dreams are reflected.