路HanLu

反映

fǎn yìngHSK 4HSK 2.0: cấp 4
☆ Lưu vào sổ

Nghĩa tiếng Việt

  1. phản ánh
  2. phản chiếu
  3. báo lại
  4. thể hiện

Nghĩa tiếng Anh

  1. to mirror
  2. to reflect
  3. mirror image
  4. reflection
  5. (fig.) to report
  6. to make known
  7. to render

✦ Phân tích từ bằng AI

Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.

Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).

Luyện phát âm

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

0 đóng góp

Chưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!

Đăng nhập để đóng góp

Ví dụ

  • 价格反映着需求。

    jià gé fǎn yìng zhāo xū qiú

    Price reflects demand.

  • 我的眼睛是一片反映我梦想的海洋。

    wǒ de yǎn jing shì yī piān fǎn yìng wǒ mèng xiǎng de hǎi yáng

    My eyes are an ocean in which my dreams are reflected.

  • 一个国家的风俗习惯反映了它的文化。

    yī ge guó jiā de fēng sú xí guàn fǎn yìng liào tā de wén huà

    The manners and customs of a country reflect its culture.

  • 交际者的关系往往会反映在他们之间的距离上。

    jiāo jì zhě de guān xi wǎng wǎng huì fǎn yìng zài tā men zhī jiān de jù lí shǎng

    The relationships of socialisers are often reflected in the distance between them.

  • 自然界从来都比试验室的配方或设计院的图纸里所反映的要复杂得多。

    zì rán jiè cóng lái Dū bǐ shì yàn Shì de pèi fāng huò shè jì yuàn de tú zhǐ lǐ suǒ fǎn yìng de yāo fù zá dé duō

    The natural world is always much more complex than formulations in the lab or blueprints in the design office.

Từ ghép chứa “反映”