昼晝
Từ chứa chữ “昼”
- 昼夜晝夜zhòu yèHSK 7–9
ngày đêm; suốt ngày đêm; liên tục
- 白昼白晝bái zhòu
daytime
- 不分昼夜不分晝夜bù fēn zhòu yè
day and night; round-the-clock
- 俾夜作昼俾夜作晝bǐ yè zuò zhòu
lit. to make night as day (idiom); fig. to burn the midnight oil; work especially hard
- 俾昼作夜俾晝作夜bǐ zhòu zuò yè
to make day as night (idiom, from Book of Songs); fig. to prolong one's pleasure regardless of the hour
- 卜昼卜夜卜晝卜夜bǔ zhòu bǔ yè
day and night (to toil, to abandon oneself to pleasure etc)
- 夜行昼伏夜行晝伏yè xíng zhòu fú
to travel at night and lie low by day (idiom)
- 昼伏夜出晝伏夜出zhòu fú yè chū
nocturnal; to hide by day and come out at night
- 昼夜平分点晝夜平分點zhòu yè píng fēn diǎn
the equinox
- 昼夜节律晝夜節律zhòu yè jié lǜ
circadian rhythm
- 昼行性晝行性zhòu xíng xìng
diurnality; diurnal
- 极昼極晝jí zhòu
polar day
Ví dụ
春天白昼变长了。
chūn tiān bái zhòu biàn cháng liào
In spring, the days become longer.
这段时间昼夜温差很大。
zhè Duàn shí jiān zhòu yè wēn chā hěn dà
There is a large temperature difference between day and night during this period of time.
夏至是一年中，日昼时间最长的一天。
Xià zhì shì yī nián zhōng rì zhòu shí jiān zuì cháng de yī tiān
The Summer Solstice is the day with the longest daytime hours of the year.
你这样不分昼夜地工作，将会伤害自己的健康。
nǐ zhè yàng bù fēn zhòu yè de gōng zuò jiāng huì shāng hài zì jǐ de jiàn kāng
If you work day and night, you will lose your health.