最㝡
Từ chứa chữ “最”
- 最后最後zuì hòuHSK 1
cuối cùng; sau cùng; cuối; rốt cuộc
- 最好zuì hǎoHSK 1
tốt nhất; tốt hơn hết là; nên
- 最近zuì jìnHSK 2
gần đây; mới đây; gần nhất; sớm nhất
- 最初zuì chūHSK 4
đầu tiên; ban đầu; lúc đầu; nguyên thủy
- 最终最終zuì zhōngHSK 6
cuối cùng; sau cùng; tối hậu; kết cục
- 最佳zuì jiāHSK 6
tốt nhất; tối ưu; hay nhất; đỉnh cao
- 帕累托最优帕累托最優Pà lèi tuō zuì yōu
Pareto efficiency (economics); Pareto optimality
- 六方最密堆积六方最密堆積liù fāng zuì mì duī jī
hexagonal close-packed (HCP) (math.)
- 面心立方最密堆积面心立方最密堆積miàn xīn lì fāng zuì mì duī jī
face-centered cubic (FCC) (math.)
- 谁笑在最后,谁笑得最好誰笑在最後,誰笑得最好shéi xiào zài zuì hòu , shéi xiào dé zuì hǎo
He laughs best who laughs last.
- 最佳化zuì jiā huà
(computing, math.) to optimize
- 谁笑到最后,谁笑得最好誰笑到最後,誰笑得最好shéi xiào dào zuì hòu , shéi xiào dé zuì hǎo
He laughs best who laughs last.
- 最低音zuì dī yīn
lowest voice; lowest pitch; lowest note
- 最低潮zuì dī cháo
lit. low tide; fig. the lowest point (e.g. of a relationship)
- 最低限度zuì dī xiàn dù
the bare minimum; the lowest acceptable limit or standard
- 最低谷zuì dī gǔ
lowest point; nadir
- 苏联最高苏维埃蘇聯最高蘇維埃Sū lián Zuì gāo Sū wéi āi
Supreme Soviet
- 最低点最低點zuì dī diǎn
lowest point; nadir; minimum level
- 美国最高法院美國最高法院Měi guó Zuì gāo Fǎ yuàn
Supreme Court of the United States
- 真声最高音真聲最高音zhēn shēng zuì gāo yīn
(music) the highest note one can sing in a natural (non-falsetto) voice
Ví dụ
最终,他来了。
zuì zhōng tā lái liào
Cuối cùng thì ông ấy cũng đã đến.
At last, he came.
我最近一直睡眠不足。
wǒ zuì jìn yī zhí shuì mián bù zú
Dạo này tôi hay bị mất ngủ.
I haven't been getting enough sleep lately.
她是我家最早起床的人。
tā shì wǒ jiā zuì zǎo qǐ chuáng de rén
Cô ấy là người dậy sớm nhất trong gia đình tôi.
She gets up the earliest in my family.
这是我听过最好笑的笑话。
zhè shì wǒ tīng Guō zuì hǎo xiào de xiào hua
Đó là truyện cười vui nhất mà tôi đã từng nghe.
That is the funniest joke that I have ever heard.
这人最不像话,随地吐痰。
zhè rén zuì bù xiàng huà suí dì tǔ tán
Cái người này là kinh tởm nhất, khạc nhổ bừa bãi.
我正好赶上了最后一班火车。
wǒ zhèng hǎo gǎn shàng liào zuì hòu yī Bān huǒ chē
Tôi vừa kịp lúc bắt chuyến xe lửa cuối cùng.