柴
Từ chứa chữ “柴”
- 火柴huǒ cháiHSK 5
diêm; que diêm
- 柴油chái yóu
diesel fuel
- 众人拾柴火焰高眾人拾柴火焰高zhòng rén shí chái huǒ yàn gāo
(lit.) when everybody gathers fuel, the flames are higher (proverb); (fig.) the more people, the more strength
- 纸火柴紙火柴zhǐ huǒ chái
matches made of cardboard
- 芦柴棒蘆柴棒lú chái bàng
reed stem; (fig.) extremely skinny person
- 豆柴dòu chái
a small-sized Shiba Inu dog (often marketed as "Mame Shiba", not a recognized breed)
- 不当家不知柴米贵不當家不知柴米貴bù dāng jiā bù zhī chái mǐ guì
a person who doesn't manage a household would not be aware how expensive it is (idiom)
- 布拉柴维尔布拉柴維爾Bù lā chái wéi ěr
Brazzaville, capital of Congo
- 干柴烈火乾柴烈火gān chái liè huǒ
(idiom) explosive mutual passion; blaze of passion (esp. between lovers)
- 劈柴pī chái
to chop firewood; to split logs
- 劈柴pǐ chai
chopped wood; firewood
- 北柴胡běi chái hú
honewort; Cryptotaenia japonica
- 大柴旦Dà chái dàn
Da Qaidam county level subdivision of Haixi Mongol and Tibetan autonomous prefecture 海西蒙古族藏族自治州[Hai3 xi1 Meng3 gu3 zu2 Zang4 zu2 zi4 zhi4 zhou1], Qinghai
- 大柴旦行政区大柴旦行政區Dà chái dàn xíng zhèng qū
Da Qaidam county level subdivision of Haixi Mongol and Tibetan autonomous prefecture 海西蒙古族藏族自治州[Hai3 xi1 Meng3 gu3 zu2 Zang4 zu2 zi4 zhi4 zhou1], Qinghai
- 大柴旦行政委员会大柴旦行政委員會Dà chái dàn xíng zhèng wěi yuán huì
Da Qaidam county level subdivision of Haixi Mongol and Tibetan autonomous prefecture 海西蒙古族藏族自治州, Qinghai
- 骨瘦如柴gǔ shòu rú chái
(idiom) as thin as a match; emaciated
- 废柴廢柴fèi chái
(Cantonese) (coll.) good-for-nothing; loser
- 引柴yǐn chái
kindling (to light a fire)
- 引火柴yǐn huǒ chái
kindling
- 磨刀不误砍柴工磨刀不誤砍柴工mó dāo bù wù kǎn chái gōng
lit. sharpening the axe won't make the wood-splitting take longer (idiom); fig. time invested in preparations is not lost; a beard well lathered is half shaved
Ví dụ
您有火柴吗？
nín yǒu huǒ chái má
Do you have a match?
干柴烧得旺。
gān Chái shāo dé wàng
Dry wood burns well.
他划了一根火柴。
tā huá liào yī gēn huǒ chái
He struck a match.
再往火里添些木柴。
zài wǎng Huǒ lǐ tiān xiē mù chái
Put some more wood on the fire.
他摔断了椅子当柴火。
tā shuāi duàn liào yǐ zi dàng chái huo
He broke up the chair for firewood.
这收音机不比火柴盒大。
zhè shōu yīn jī bù bǐ huǒ chái hé dà
This radio is no bigger than a matchbox.