欢讙
Từ chứa chữ “欢”
- 喜欢喜歡xǐ huanHSK 1
thích; yêu thích; mến; vui
- 欢迎歡迎huān yíngHSK 2
chào đón; hoan nghênh; chào mừng
- 欢乐歡樂huān lèHSK 3
vui vẻ; hoan lạc; niềm vui; hân hoan
- 狂欢狂歡kuáng huānHSK 7–9
cuồng hoan; vui chơi cuồng nhiệt; tiệc tùng
- 欢呼歡呼huān hūHSK 7–9
hoan hô; reo hò; tung hô
- 欢快歡快huān kuàiHSK 7–9
vui vẻ; vui tươi; hoạt bát
- 狂欢节狂歡節kuáng huān jiéHSK 7–9
lễ hội hóa trang; lễ hội cuồng hoan
- 欢声笑语歡聲笑語huān shēng xiào yǔHSK 7–9
tiếng cười nói vui vẻ; không khí vui vẻ
- 欢聚歡聚huān jùHSK 7–9
sum họp; tụ họp vui vẻ; liên hoan; tiệc tùng
- 联欢聯歡lián huānHSK 7–9
liên hoan; giao lưu vui vẻ; tiệc gặp mặt
- 悲欢离合悲歡離合bēi huān lí héHSK 7–9
buồn vui ly hợp; cảnh hợp tan; thăng trầm cuộc đời
- 讨人喜欢討人喜歡tǎo rén xǐ huanHSK 7–9
đáng yêu; dễ mến; thu hút; làm người ta thích
- 皆大欢喜皆大歡喜Jiē dà huān xǐ
As You Like It, comedy by Shakespeare
- 联欢会聯歡會lián huān huì
social gathering; party
- 绕膝承欢繞膝承歡rào xī chéng huān
to live with one's parents, thus bringing them happiness (idiom)
- 结欢結歡jié huān
on friendly terms
- 尽欢而散盡歡而散jìn huān ér sàn
to disperse after a happy time (idiom); everyone enjoys themselves to the full then party breaks up
- 尽欢盡歡jìn huān
to thoroughly enjoy oneself
- 男欢女爱男歡女愛nán huān nǚ ài
passionate love (idiom)
- 皆大欢喜皆大歡喜jiē dà huān xǐ
to everyone's delight and satisfaction
Ví dụ
你喜欢唱歌吗？
nǐ xǐ huan chàng gē má
Bạn thích hát không?
Do you like singing?
我不喜欢独处。
wǒ bù xǐ huan dú chǔ
Tôi không thích ở một mình.
I dislike being alone.
我不喜欢学习。
wǒ bù xǐ huan xué xí
Tôi không thích học.
I don't like studying.
大家都喜欢她。
dà jiā Dū xǐ huan tā
Tất cả mọi người đều thích cô ấy.
Everybody likes her.
他们不喜欢汤姆。
tā men bù xǐ huan Tāng mǔ
Họ không thích Tom.
They don't like Tom.
我希望你会喜欢它。
wǒ xī wàng nǐ huì xǐ huan tā
Tôi mong rằng bạn sẽ thích nó.
I hope you will like it.