歧
Từ chứa chữ “歧”
- 歧视歧視qí shìHSK 7–9
phân biệt đối xử; kỳ thị; phân biệt
- 分歧fēn qíHSK 7–9
bất đồng; sự khác biệt; phân kỳ
- 误入歧途誤入歧途wù rù qí tú
to take a wrong step in life (idiom); to go astray
- 分歧点分歧點fēn qí diǎn
point of disagreement
- 性别歧视性別歧視xìng bié qí shì
sex discrimination; sexism
- 歧异歧異qí yì
difference; discrepancy
- 歧义歧義qí yì
ambiguity; several possible meanings
- 歧见歧見qí jiàn
disagreement; differing interpretations
- 歧路qí lù
divergent path; (fig.) wrong path
- 歧路灯歧路燈Qí lù Dēng
Lamp in the Side Street, novel by Qing dynasty writer Li Lüyuan 李綠園|李绿园[Li3 Lu:4 yuan2]; also written 岐路燈|岐路灯[Qi2 lu4 Deng1]
- 歧途qí tú
fork in a road; wrong road
- 消歧义消歧義xiāo qí yì
to remove ambiguity; disambiguation (in Wikipedia)
- 消除对妇女一切形式歧视公约消除對婦女一切形式歧視公約Xiāo chú duì Fù nǚ Yī qiè Xíng shì Qí shì Gōng yuē
Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination Against Women
- 消除歧义消除歧義xiāo chú qí yì
to disambiguate
- 种族歧视種族歧視zhǒng zú qí shì
racial discrimination; racism
Ví dụ
此句有歧义
cǐ gōu yǒu qí yì
This sentence is ambiguous.
我不歧视人。
wǒ bù qí shì rén
I don't discriminate.
他反对种族歧视。
tā fǎn duì zhǒng zú qí shì
He opposes racism.
问路总比误入歧途好。
wèn lù zǒng Bǐ wù rù qí tú hǎo
Better to ask the way than go astray.
是在这点上我们的意见有分歧。
shì zài zhè diǎn shǎng wǒ men de yì jiàn yǒu fēn qí
It is on this point that our opinions differ.
吉姆有时与他的妻子意见分歧。
Jí m yǒu shí yú tā de qī zǐ yì jiàn fēn qí
Jim sometimes has disagreements with his wife.