沿
along; to follow (a line, tradition etc); to carry on; to trim (a border with braid, tape etc)
Từ chứa chữ “沿”
- 沿着沿著yán zheHSK 6
dọc theo; men theo
- 沿海yán hǎiHSK 6
ven biển; duyên hải
- 前沿qián yánHSK 7–9
tiền tuyến; tuyến đầu; mũi nhọn; hàng đầu
- 沿途yán túHSK 7–9
dọc đường; ven đường; dọc theo đường
- 沿岸yán ànHSK 7–9
ven biển; ven sông; duyên hải; bờ biển
- 沿线沿線yán xiànHSK 7–9
dọc tuyến; ven tuyến; vùng dọc đường
- 相沿成习相沿成習xiāng yán chéng xí
well established; accepted as a result of long usage
- 边沿邊沿biān yán
edge; fringe
- 马路沿儿馬路沿兒mǎ lù yán r
roadside; edge of the road
- 帽沿mào yán
variant of 帽檐[mao4 yan2]
- 床沿chuáng yán
the edge of a bed
- 历史沿革歷史沿革lì shǐ yán gé
historical development; background
- 沿例yán lì
following the model; according to precedent
- 沿儿沿兒yán r
edge (used directly after a noun, e.g. roadside 馬路沿兒|马路沿儿)
- 沿岸地区沿岸地區yán àn dì qū
coastal area
- 沿条儿沿條兒yán tiáo r
tape seam (in dressmaking); tape trim
- 沿江yán jiāng
along the river; the region around the river
- 沿河Yán hé
see 沿河土家族自治縣|沿河土家族自治县[Yan2 he2 Tu3 jia1 zu2 Zi4 zhi4 xian4]
- 沿河土家族自治县沿河土家族自治縣Yán hé Tǔ jiā zú Zì zhì xiàn
Yanhe Tujia Autonomous County, in Tongren City 銅仁市|铜仁市[Tong2 ren2 Shi4], Guizhou
- 沿河县沿河縣Yán hé Xiàn
see 沿河土家族自治縣|沿河土家族自治县[Yan2 he2 Tu3 jia1 zu2 Zi4 zhi4 xian4]
Ví dụ
沿着这条街直走。
yán zhe zhè tiáo jiē Zhí zǒu
Go straight on down this street.
约翰沿着河散步。
Yuē hàn yán zhe hé sàn bù
John took a walk along the river.
我们沿着河散步。
wǒ men yán zhe hé sàn bù
We took a walk along the river.
我们沿着湖岸散步。
wǒ men yán zhe hú àn sàn bù
We walked along the shore of the lake.
我沿着河走了段路。
wǒ yán zhe hé zǒu liào Duàn Lù
I walked along the river.
这条小路沿着河走。
zhè tiáo xiǎo lù yán zhe hé zǒu
This path follows the river.