洪
Từ chứa chữ “洪”
- 洪水hóng shuǐHSK 6
lũ lụt; nước lũ; hồng thủy
- 洪亮hóng liàngHSK 7–9
vang dội; to rõ; vang
- 于洪Yú hóng
see 于洪區|于洪区[Yu2 hong2 Qu1]
- 防洪fáng hóng
flood control; flood prevention
- 射洪Shè hóng
see 射洪市[She4 hong2 Shi4]
- 于洪区于洪區Yú hóng Qū
Yuhong, a district of Shenyang City 瀋陽市|沈阳市[Shen3 yang2 Shi4], Liaoning
- 宽洪寬洪kuān hóng
magnanimous; generous; broad-minded; wide
- 抗洪kàng hóng
to fight a flood
- 宽洪大度寬洪大度kuān hóng dà dù
magnanimous; generous; broad-minded
- 宽洪大量寬洪大量kuān hóng dà liàng
magnanimous; generous; broad-minded
- 分洪fēn hóng
to separate flood; flood defense
- 射洪市Shè hóng Shì
Shehong, a county-level city in Suining City 遂寧市|遂宁市[Sui4 ning2 Shi4], Sichuan
- 山洪shān hóng
deluge caused by torrential water flow off a mountain after heavy rain or snowmelt
- 希洪Xī hóng
Gijón (Asturian: Xixón), city in northwest Spain on the bay of Biscay
- 邓亮洪鄧亮洪dèng liàng hóng
Tang Liang Hong (opposition candidate in Jan 1996 Singapore elections)
- 排洪pái hóng
to drain flood-water
- 景洪Jǐng hóng
see 景洪市[Jing3 hong2 Shi4]
- 景洪市Jǐng hóng Shì
Jinghong, a county-level city in Xishuangbanna Dai Autonomous Prefecture 西雙版納傣族自治州|西双版纳傣族自治州[Xi1 shuang1 ban3 na4 Dai3 zu2 Zi4 zhi4 zhou1], Yunnan
- 暴洪bào hóng
a sudden, violent flood; flash flood
- 葛洪Gě Hóng
Ge Hong (283–363), Jin dynasty Daoist and alchemist, author of 抱朴子[Bao4 pu3 zi3]
Ví dụ
许多房屋被洪水冲走了。
xǔ duō fáng wū bèi hóng shuǐ chōng zǒu liào
A lot of houses were washed away by the flood.
很多家园被洪水冲走了。
hěn duō jiā yuán bèi hóng shuǐ chōng zǒu liào
Many homes were washed away by the flood.
人们因为洪水被疏散了。
rén men yīn wèi hóng shuǐ bèi shū sàn liào
The people were evacuated because of the flood.
洪水造成了很大的损害。
hóng shuǐ zào chéng liào hěn dà de sǔn hài
The flood caused a lot of damage.
洪水涌到了窗户的高度。
hóng shuǐ chōng dào liǎo chuāng hu de gāo dù
The flood water reached the level of the windows.
堤坝保护了城市免受洪灾。
dī bà bǎo hù liào chéng shì miǎn shòu hóng zāi
The bank secured the city from a flood.