火
Từ chứa chữ “火”
- 火车火車huǒ chēHSK 1
tàu hỏa; xe lửa
- 着火著火zháo huǒHSK 4
bốc cháy; cháy; phát hỏa
- 火灾火災huǒ zāiHSK 5
hỏa hoạn; cháy lớn; nạn cháy
- 火腿huǒ tuǐHSK 5
giăm bông; thịt muối; đùi lợn muối
- 火柴huǒ cháiHSK 5
diêm; que diêm
- 火箭huǒ jiànHSK 6
tên lửa; hỏa tiễn
- 火炬huǒ jùHSK 7–9
đuốc; ngọn đuốc
- 火焰huǒ yànHSK 7–9
ngọn lửa; lửa
- 火花huǒ huāHSK 7–9
tia lửa; đốm lửa
- 火热火熱huǒ rèHSK 7–9
nóng bỏng; rực lửa; nhiệt thành; sôi nổi
- 发火發火fā huǒHSK 7–9
bốc cháy; cháy; nổi giận; phát hỏa
- 火山huǒ shānHSK 7–9
núi lửa
- 点火點火diǎn huǒHSK 7–9
châm lửa; đốt lửa; khởi động; kích động
- 防火墙防火牆fáng huǒ qiángHSK 7–9
tường lửa; tường chống cháy
- 烟火煙火yān huǒHSK 7–9
khói lửa; cơm nước; lửa hiệu; con cháu; hậu duệ
- 火药火藥huǒ yàoHSK 7–9
thuốc súng; thuốc nổ
- 火锅火鍋huǒ guōHSK 7–9
lẩu; nồi lẩu; cú chặn bóng
- 焰火yàn huǒHSK 7–9
pháo hoa
- 熄火xī huǒHSK 7–9
tắt lửa; tắt đèn; dập lửa; chết máy
- 火速huǒ sùHSK 7–9
hỏa tốc; gấp rút; nhanh nhất; tốc độ cao
Ví dụ
我正好赶上了最后一班火车。
wǒ zhèng hǎo gǎn shàng liào zuì hòu yī Bān huǒ chē
Tôi vừa kịp lúc bắt chuyến xe lửa cuối cùng.
今天比赛又爆冷门，一向默默无闻的火车头队一举夺得团体赛冠军。
jīn tiān bǐ sài yòu bào lěng mén yī xiàng mò mò wú wén de huǒ chē tóu duì yī jǔ duó dé tuán tǐ sài guàn jūn
Trận thi đấu hôm nay lại có kết quả bất ngờ, đội đầu máy xe lửa chẳng ai biết đến từ trước nay lại một đòn mà đoạt quán quân trong trận thi đấu đồng đội.
火！
Huǒ
Fire!
开火！
kāi huǒ
Open fire!
停火。
tíng huǒ
Hold fire.
开火!
kāi huǒ
Fire!