牺犧
Từ chứa chữ “牺”
- 牺牲犧牲xī shēngHSK 6
hy sinh; sự hy sinh; vật tế; con vật tế
- 英勇牺牲英勇犧牲yīng yǒng xī shēng
to heroically sacrifice one's life
- 伏牺伏犧Fú xī
variant of 伏羲[Fu2 xi1]
- 庖牺氏庖犧氏Páo xī shì
another name for 伏羲[Fu2 Xi1], consort of 女媧|女娲[Nu:3 wa1]
- 牺牲品犧牲品xī shēng pǐn
sacrificial victim; sb who is expendable; item sold at a loss
- 牺牲打犧牲打xī shēng dǎ
sacrifice hit (in sport, e.g. baseball)
- 牺牲者犧牲者xī shēng zhě
sb who sacrifices himself; sacrificial victim; sb who is expendable
Ví dụ
他牺牲生命，出卖组织。
tā xī shēng shēng mìng chū mài zǔ zhī
He sacrificed his life and betrayed the organization.
士兵们已经准备好为国牺牲了。
shì bīng men yǐ jīng zhǔn bèi hǎo wéi Guó xī shēng liào
The soldiers were ready to die for their country.
约翰牺牲自己的健康，完成工作。
Yuē hàn xī shēng zì jǐ de jiàn kāng wán chéng gōng zuò
John finished the work at the expense of his health.
他宁可牺牲生命，也不出卖组织。
tā nìng kě xī shēng shēng mìng Yě bù chū mài zǔ zhī
He would rather lose his life than betray his organization.
他与其牺牲生命，不如出卖组织。
tā yǔ qí xī shēng shēng mìng bù rú chū mài zǔ zhī
He would rather betray his organization than lose his life.
他即使牺牲生命，也要出卖组织。
tā jí shǐ xī shēng shēng mìng Yě yāo chū mài zǔ zhī
Even though it costs his life, he still chooses to betray his organization.