牛
Từ chứa chữ “牛”
- 牛奶niú nǎiHSK 1
sữa bò; sữa
- 牛仔裤牛仔褲niú zǎi kùHSK 5
quần jeans; quần bò
- 奶牛nǎi niúHSK 6
bò sữa
- 吹牛chuī niúHSK 7–9
nói phét; khoác lác; khoe khoang; tán gẫu
- 白脱牛奶白脫牛奶bái tuō niú nǎi
buttermilk
- 疯牛病瘋牛病fēng niú bìng
mad cow disease (bovine spongiform encephalopathy)
- 翁牛特旗Wēng niú tè qí
Ongniud banner or Ongnuud khoshuu in Chifeng 赤峰[Chi4 feng1], Inner Mongolia
- 真牛zhēn niú
(slang) really cool, awesome
- 社交牛逼症shè jiāo niú bī zhèng
(neologism, attested by 2021) (slang) extreme gregariousness; over-the-top confidence in social interactions
- 羚牛líng niú
takin (type of goat-antelope)
- 红牛紅牛Hóng Niú
Red Bull (energy drink)
- 红牛皮菜紅牛皮菜hóng niú pí cài
chard (Beta vulgaris)
- 纯牛奶純牛奶chún niú nǎi
pure milk
- 美味牛肝菌měi wèi niú gān jùn
porcino (Boletus edulis)
- 紫金牛zǐ jīn niú
Japanese ardisia (Ardisia japonica)
- 目无全牛目無全牛mù wú quán niú
to see the ox already cut up into joints (idiom); extremely skilled; able to see through the problem at one glance
- 翁牛特Wēng niú tè
Ongniud banner or Ongnuud khoshuu in Chifeng 赤峰[Chi4 feng1], Inner Mongolia
- 皮弗娄牛皮弗婁牛pí fú lóu niú
beefalo (cross between domestic cattle and bison)
- 当牛作马當牛作馬dāng niú zuò mǎ
to work like a horse and toil like an ox; fig. to slave for sb
- 社牛shè niú
(slang) extreme extrovert; socially fearless person (abbr. for 社交牛逼症[she4 jiao1 niu2 bi1 zheng4])
Ví dụ
她属牛.
Tā shǔ niú.
Em ấy tuổi Trâu.
一盒牛奶。
Yì hé niúnǎi.
Một hộp sữa.
A carton of milk.
牛肉很贵。
Niúròu hěn guì.
Thịt bò rất đắt.
Beef is expensive.
牛粪臭吗？
Niúfèn chòu ma?
Phân bò có hôi không?
九牛一毛。
Jiǔniúyìmáo.
Chín con trâu mất một sợi lông (thành ngữ: chỉ số lượng quá nhỏ bé, không đáng kể).
A drop in the ocean.
我想吃牛排。
Wǒ xiǎng chī niúpái.
Tôi muốn ăn bít tết (miếng thịt bò to dẹt).
I want to eat steak.