琐瑣
Từ chứa chữ “琐”
- 繁琐繁瑣fán suǒ
many and complicated; mired in minor details
- 烦琐煩瑣fán suǒ
tedious; convoluted; fiddly; pedantic
- 猥琐猥瑣wěi suǒ
wretched (esp. appearance); vulgar
- 琐事瑣事suǒ shì
trifle
- 琐屑瑣屑suǒ xiè
trivial matters; petty things
- 琐碎瑣碎suǒ suì
trifling; trivial; tedious; inconsequential
- 琐细瑣細suǒ xì
trivial
- 琐罗亚斯德瑣羅亞斯德Suǒ luó yà sī dé
Zoroaster, Zarathustra or Zarathushtra (c. 600 BC), Persian prophet and founder of Zoroastrianism
- 琐罗亚斯德教瑣羅亞斯德教Suǒ luó yà sī dé jiào
Zoroastrianism
- 琐罗亚斯特瑣羅亞斯特Suǒ luó yà sī tè
see 瑣羅亞斯德|琐罗亚斯德[Suo3 luo2 ya4 si1 de2]
- 琐闻瑣聞suǒ wén
news items
- 琐记瑣記suǒ jì
fragmentary recollections; miscellaneous notes
Ví dụ
不要把时间浪费在琐事上
bù yào bǎ shí jiān làng fèi zài suǒ shì shǎng
Don't waste time on trifles.
他们的烦恼是由一件琐碎的事而起的。
tā men de fán nǎo shì yóu yī jiàn suǒ suì de shì ér qǐ de
Their trouble stems from a trifling matter.
热爱生活中的日常琐事,人生才会快乐。
rè ài shēng huó zhòng dì rì cháng suǒ shì rén shēng cái huì kuài lè
In order to make life happy, you must love the everyday trifles.
有时候发现自己基本上没有时间顾及一些无关紧要的琐事。
yǒu shí hou fā xiàn zì jǐ jī běn shang méi yǒu shí jiān gù jí yī xiē wú guān jǐn yào de suǒ shì
Sometimes I find that I basically have no time to pay attention to irrelevant trivia.
我习惯于收集琐碎的物件,像是集市上卖的香膏,小蜡烛与烛台,只要是那种小巧又可爱的东西,我都会很喜欢。
wǒ xí guàn Yú shōu jí suǒ suì de wù jiàn xiàng shì jí shì shǎng mài de xiāng gāo xiǎo là zhú yú zhú tái zhǐ yào shì nà zhǒng xiǎo qiǎo yòu kě ài de dōng xī wǒ dū huì hěn xǐ huan
I tend to collect tiny little objects, like balms sold on the market, little candles and candlesticks. As long as they are tiny and cutesy, I like them.