界
Từ chứa chữ “界”
- 世界shì jièHSK 3
thế giới; thế gian; cõi đời
- 世界杯Shì jiè bēiHSK 3
World Cup; Cúp thế giới; Cúp bóng đá thế giới
- 全世界quán shì jièHSK 5
toàn thế giới; khắp thế giới
- 外界wài jièHSK 5
thế giới bên ngoài; bên ngoài; ngoại giới
- 边界邊界biān jièHSK 7–9
biên giới; ranh giới; đường biên
- 境界jìng jièHSK 7–9
ranh giới; cảnh giới; trình độ; tầm mức
- 界限jiè xiànHSK 7–9
ranh giới; giới hạn; phạm vi
- 世界级世界級shì jiè jíHSK 7–9
đẳng cấp thế giới; tầm cỡ thế giới
- 自然界zì rán jièHSK 7–9
giới tự nhiên; thế giới tự nhiên; tự nhiên
- 界定jiè dìngHSK 7–9
định nghĩa; phân định; xác định giới hạn
- 眼界yǎn jièHSK 7–9
tầm nhìn; nhãn quan; phạm vi hiểu biết
- 界线界線jiè xiànHSK 7–9
ranh giới; giới hạn
- 交界jiāo jièHSK 7–9
ranh giới chung; biên giới chung; giáp ranh
- 工商界gōng shāng jièHSK 7–9
giới công thương; giới kinh doanh; giới doanh nghiệp
- 世界观世界觀shì jiè guān
worldview; world outlook; Weltanschauung
- 界址jiè zhǐ
boundary (of a piece of land or territory)
- 界别界別jiè bié
to divide up into different zones; (HK) sector of society; constituency; (taxonomy) kingdom
- 界内球界內球jiè nèi qiú
ball within bounds (sports); in; fair ball (baseball)
- 界乎jiè hū
variant of 介乎[jie4 hu1]
- 界尺jiè chǐ
straightedge (also used as a paperweight)
Ví dụ
我要环游世界。
wǒ yāo huán yóu shì jiè
Tôi muốn đi vòng quanh thế giới.
I want to travel around the world.
我想周游世界。
wǒ xiǎng zhōu yóu shì jiè
Tôi muốn đi vòng quanh thế giới.
I want to travel around the world.
世界语只有16个语法规则。
Shì jiè yǔ zhǐ yǒu gě yǔ fǎ guī zé
Tiếng Esperanto chỉ có 16 quy tắc ngữ pháp.
In Esperanto there are only 16 grammar rules.
他张开双臂, 似乎要拥抱这个世界。
tā zhāng kāi shuāng bì sì hū yāo yōng bào zhè ge shì jiè
Nó mở rộng hai cánh tay như muốn ôm trọn cả thế giới này.
He spread his arms as though he wanted to embrace the world.
讲世界语！
jiǎng Shì jiè yǔ
Speak Esperanto!
你好，世界！
nǐ hǎo shì jiè
Hello, world!