痛
Từ chứa chữ “痛”
- 痛苦tòng kǔHSK 3
đau khổ; nỗi đau; đau đớn; khổ sở
- 痛快tòng kuàiHSK 4
sảng khoái; thỏa thích; thẳng thắn; dứt khoát
- 疼痛téng tòngHSK 6
đau; đau đớn; đau nhức
- 悲痛bēi tòngHSK 7–9
đau buồn; bi thương; đau đớn
- 痛心tòng xīnHSK 7–9
đau lòng; đau xót; xót xa
- 惨痛慘痛cǎn tòngHSK 7–9
đau đớn; thảm khốc; đau xót
- 痛定思痛tòng dìng sī tòng
to think of the pain when the pain is gone (idiom); to ponder about a painful experience
- 痛失tòng shī
to suffer the painful loss of (a loved one etc); to miss out on (an opportunity); to fail to gain (victory etc)
- 痛哭流涕tòng kū liú tì
weeping bitter tears
- 痛感tòng gǎn
to feel deeply; acute suffering
- 痛哭tòng kū
to cry bitterly
- 痛惜tòng xī
to lament
- 痛快淋漓tòng kuài lín lí
joyous; hearty; spirited; (of commentary) trenchant
- 痛恨tòng hèn
to detest; to loathe; to abhor
- 痛性痉挛痛性痙攣tòng xìng jìng luán
(muscle) cramp
- 痛切tòng qiè
(literary) deeply felt; heartfelt (esp. involving grief or remorse)
- 痛恶痛惡tòng wù
to detest; to abhor
- 痛不欲生tòng bù yù shēng
to be so in pain as to not want to live; to be so grieved as to wish one were dead
- 病痛bìng tòng
slight illness; indisposition; ailment
- 痛心疾首tòng xīn jí shǒu
bitter and hateful (idiom); to grieve and lament (over sth)
Ví dụ
痛!
tòng
Ouch!
痛吗?
tòng má
Does that hurt?
我头痛。
wǒ tóu tòng
I have a headache.
我胃痛。
wǒ wèi tòng
My stomach hurts.
我心痛。
wǒ xīn tòng
My heart is in pain.
哪里痛?
nǎ lǐ tòng
Where does it hurt?