砍
Từ chứa chữ “砍”
- 砍伐kǎn fá
to hew; to cut down
- 砍伤砍傷kǎn shāng
to wound with a blade or hatchet; to slash; to gash
- 砍价砍價kǎn jià
to bargain; to cut or beat down a price
- 砍刀kǎn dāo
machete
- 砍大山kǎn dà shān
variant of 侃大山[kan3 da4 shan1]
- 砍断砍斷kǎn duàn
to chop off
- 砍树砍樹kǎn shù
to chop wood; to chop down trees
- 砍死kǎn sǐ
to hack to death; to kill with an ax
- 砍杀砍殺kǎn shā
to attack with a bladed weapon
- 砍头砍頭kǎn tóu
to decapitate; to behead
- 砍头不过风吹帽砍頭不過風吹帽kǎn tóu bù guò fēng chuī mào
to regard decapitation as no more important than the wind blowing off your hat (idiom)
- 磨刀不误砍柴工磨刀不誤砍柴工mó dāo bù wù kǎn chái gōng
lit. sharpening the axe won't make the wood-splitting take longer (idiom); fig. time invested in preparations is not lost; a beard well lathered is half shaved
- 滥砍滥伐濫砍濫伐làn kǎn làn fá
wanton destruction of forested lands
Ví dụ
他砍倒树。
tā kǎn dǎo shù
He felled the tree.
她很善于砍价。
tā hěn shàn yú kǎn jià
She's good at bargaining the price down.
很多树被砍倒。
hěn duō shù bèi kǎn dǎo
A lot of trees were cut down.
还要花能量砍掉。
Huán yāo Huā néng liàng kǎn diào
It still costs energy to chop it off.
汤姆砍了他门前的树。
Tāng mǔ kǎn liào tā mén qián de shù
Tom cut down the tree that was in front of his house.
所有苹果树都被砍倒了。
suǒ yǒu Píng guǒ shù Dū bèi kǎn dǎo liào
All the apple trees were cut down.