砸
Từ chứa chữ “砸”
- 砸场子砸場子zá chǎng zi
to create a disruption at an event or venue
- 砸坏砸壞zá huài
to smash; to shatter
- 砸夯zá hāng
to pound the earth to make a building foundation
- 砸死zá sǐ
to crush to death
- 砸毁砸毀zá huǐ
to destroy; to smash
- 砸烂砸爛zá làn
to smash
- 砸破zá pò
to break; to shatter
- 砸碎zá suì
to pulverize; to smash to bits
- 砸醒zá xǐng
to jolt sb awake
- 砸钱砸錢zá qián
to spend big (on sth); to pour a lot of money into sth
- 砸锅砸鍋zá guō
to fail
- 砸锅卖铁砸鍋賣鐵zá guō mài tiě
to be willing to sacrifice everything one has (idiom)
- 考砸kǎo zá
to flunk; to fail a test
- 乱石砸死亂石砸死luàn shí zá sǐ
to stone to death
- 小婊砸xiǎo biǎo zá
(slang) little biyatch (variation of 小婊子)
- 搞砸gǎo zá
to mess (sth) up; to foul up; to spoil
- 打砸dǎ zá
to smash up; to vandalize
- 搬石头砸自己的脚搬石頭砸自己的腳bān shí tou zá zì jǐ de jiǎo
to move a stone and stub one's toe; to shoot oneself in the foot (idiom)
- 搬砖砸脚搬磚砸腳bān zhuān zá jiǎo
to hurt oneself by one's own doing; to boomerang; to shoot oneself in the foot (idiom)
- 搬起石头砸自己的脚搬起石頭砸自己的腳bān qǐ shí tou zá zì jǐ de jiǎo
to crush one's own foot while trying to maneuver a rock (to a cliff edge, to drop on one's enemy) (idiom); hoisted by one's own petard
Ví dụ
他砸坏的是这扇窗。
tā zá huài de shì zhè shān chuāng
It is this window that he broke.
我搞砸了第一个音符。
wǒ gǎo zá liào dì yī gě yīn fú
I screwed up the very first note.
他们把箱子砸成了碎片。
tā men bǎ xiāng zi zá chéng le suì piàn
They knocked the box to pieces.
车头的挡风玻璃被砸至粉碎。
Chē tóu de dǎng fēng bō li bèi zá zhì fěn suì
The front windshield of a car was smashed to pieces.
令我非常伤心的是她考砸了。
líng wǒ fēi cháng shāng xīn de shì tā kǎo zá liào
She failed the examination and I was greatly disappointed.
有人把我新车的挡风玻璃砸碎了。
yǒu rén bǎ wǒ Xīn Chē de dǎng fēng bō li zá suì liào
Someone broke the windscreen of my new car.